かれこれ25年前になるのか、もう。自分が20
歳くらいの時に、クラブシーンでハードコアというジャンルがあった。いわゆるテクノ系の音楽を指すものだと認識している。今Twitterの偉いさんが発言した「ハードコア」の意味は、きわめてきつい労働？という意味らしい。確かにハードコアの響きに一致する。日本語って難しい。あ、英語か。