昔からこの言葉「わざわざありがとう」という言葉にあまり良い感じを持てないので、辞書を引いてみました。

わざわざ（態態）
敢えてそうするほどの・積極的な理由（必然性）が客観的には無いと判断される様子。
用例
「わざわざお見舞いいただいて恐縮です」
「わざわざそんなことなさらなくてもよかったのに」等
（新明解国語辞典より）

やっぱり良い意味で使うのはおかしいな…。

恐縮している様を伝えるために「わざわざすみません（ごめんなさい）」は言うこともあるんだけど。

でも「ありがとう」が付くと、なんだか嫌味にも聞こえたりしないかな。
（心の声）「わざわざ言ってこなくてもいいのに。はいはい、了解」
（実際発する声）『わざわざありがとう』

相手の厚意を勝手に「わざわざ」と判断するのは、ある意味傲慢と思うのは私だけ（泣）

あーーーーーどうでもいいのかも笑
読んだ人の考え聞きたい！