James Zollar /ジェームス・ゾラーのアルバム、The Ways In のレビュー(批評)がこちらに掲載されました❣️

上記の英語の批評の翻訳版はこちら💁‍♀️⤵️

バンドリーダーでトランペット奏者のジェームス・ゾラーによるストレートなジャズ作品『ザ・ウェイズ・イン』は、クリフォード・ブラウンやビル・コールマンといったトランペットの共鳴振動の先駆者たちが中断していた探求を再開する。 ゾラーは、さまざまな金管楽器、木管楽器、リズム楽器と調和して動くトランペットの楽しくメロディアスな音色を聴衆に見せます。

「Do Nothing 'till You Hear From Me」に沿って気だるげに闊歩するゾラーのトランペットの力強い叫び声は、落胆しても揺るぎない粘り強さという、永続的な人柄を表現している。 録音は、パーカッショニストのチェンボ・コルニエルのジャンキーなビートを伴う「スイング・スプリング」の楽しい雰囲気に切り替わり、マイケル・ロービーのトロンボーンとステファノ・ドリオーニのバスクラリネットによって生成される浮遊感のある波紋と絡み合い、デヴィッド・ヘイゼルティンのフェンダー・ローズの浸透するノートがトラックに散りばめられます。 泡立つカサカサ音。

「The Single Petal of a Rose」ではボーカリストの霧生ナブ子がフィーチャーされており、その共鳴音には高揚感があり、リザ・プリントアップのハープ弦がメロディーをきらめく繊維で包み込んでいる。 霧生は「Blue Silver」で再び登場し、スウィングし躍動的な歌で参加し、スキャットでのフレージングと蜂蜜のようなボーカリーズの間を歌います。 「Checkered Hat」のキャンドルライトの雰囲気は、ゾラーの官能的なテクスチャーのフリューゲルホーンによって点火され、好色な輝きによって利用された柔らかく震える官能性で思索を巡らせます。

現在、デューク・エリントン・オーケストラと共演しているジェームス・ゾラーは、クラーク・テリーやロイ・エルドリッジらが始めたストレート・アヘッドなジャズ・スタンダードを単に維持するだけでなく、その旅を続け、それを次世代のミュージシャンやリスナーに意味のあるものにしている。 ゾラーの音楽には、彼自身のアイデアやメロディーの感性とともに、彼の影響力を持つ人物、指導者、同僚のイメージが表現されています。 彼の録音は、時代を超越した魅力を響かせるストレートなジャズ作品群です。
------------------------------------------
このアルバムのキャンペーンが始まっていて、今後もこのようなリビューや、インタビュー動画なども紹介してゆきます。
レコーディングが行われたのもちょうどこの時期で、いろいろな記憶と想いが巡ります。

こちらが、ちょうどリリースされたPV
The Fruit 

英語ですが😅、アルバムの1曲目に入ってる、ジャズピアニスト・バド・パウエルの曲、ザ・フルーツです。
どうぞご覧ください！