私には最初から顔が無い。
とても便利。生きて行く上で。

私には最初から顔など無い。
とても便利。世界の全てに無関心でいられるから。

私には最初から顔が無い。幸福かしら？私って。

A creature without a face from the beginning

I have no face from the beginning.
Very convenient. In life.

I have no face from the beginning.
Very convenient. Because I can be indifferent to everything in the world.

I have no face from the beginning. Am I happy? Am I?