アメリカ人の名前

アメリカの正式名には、姓名の他にmiddle nameが含まれています。
Middle nameを普段から使う人は少ないのですが、Sarah Jessica Parker、John Fitzgerald Kennedyなどがその例です。John F. Kennedyのような省略表記もあります。なお、Hillary Rodham ClintonのRodhamはmaiden name(結婚前の姓)なので、出生時に定められたmiddle nameとは違います。

出生時にはfirst nameとmiddle nameの他にnicknameが決められます。これはfirst nameの略称として何種類もありますが、どれを使うかは最初に名付け親が決めてしまいます。日本人には正式名から想像しにくいものもたくさんあります。たとえばBill Clintonの正式名はWilliam Jefferson Clintonです。英語の呼び名には膨大な数と種類があります。以下はほんの一部。

Adelaide – Heidi
Eileen – Lena
Alexandra – Lexy
Alice – Lisa
Amanda – Mandy
Amelia – Millie
Anna – Nancy
Beatrix – Trixie

Aaron – Ronny
Abraham – Abe
Alexander – Lex, Sandy
Alfred – Al, Alf, Alfie, Fred, Freddie, Freddy
Alvin – Vinny
Andrew – Drew
Angus – Gus
Anthony – Tony
Arthur – Art

名前の綴りは日本語と同じで非常に多様です。大きな違いは、免許証やパスポートに書いてある名前と、普段の呼び名が違う場合が非常に多いということです。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?