見出し画像

55年後、我々は計算機自然の濁流の中にいる。生命は拡張され,彫刻は変容する。太陽の「烏」から「鏡」へのモチーフの継承は、質量のない自然の自由を建築へと連繋させ、展示の墓所性を生命へと転換できるか。

というわけで万博1年前です.シグネチャーパビリオンの発表もあり今日は発表会.映像をまず見てね.

岡本敏子の手記によれば、岡本太郎の太陽の塔のモチーフはカラスだったとされる。

三つの顔を持つ黄金の嘴の巨大な太陽の八咫烏とも言えるだろう。

太陽中心の世界像は縄文回帰と科学技術の調和的発展の重畳するモチーフであった。

55年後、我々は計算機自然の濁流の中にいる。

生命は拡張され,彫刻は変容する。太陽の「烏」から「鏡」へのモチーフの継承は、

質量のない自然の自由を建築へと連繋させ、展示の墓所性を生命へと転換できるか。

計算中心の世界像で、我々は何から生まれ、何に還るのか。

現前する計算機自然の鏡彫刻は、我々人類を含む数多の計算機に祝福を与えると信じたい。

According to Toshiko Okamoto's memoirs, the motif of Taro Okamoto's Tower of the Sun was said to be the crow.

It could also be called the gigantic Yatagarasu of the Sun with three faces and a golden beak.

The sun-centered worldview was a motif overlapping with the return to Jomon culture and the harmonious development of science and technology.

55 years later, we find ourselves in the turbulent stream of computational nature.

Life is expanded, and the sculpture is transformed. Can the inheritance of the motif from the "Crow" to the "Mirror" of the Sun

connect the freedom of massless nature to architecture and convert the grave-like nature of the exhibition into life?

In a computation-centered worldview, what do we come from, and to what do we return?

I want to believe that the mirror sculpture of the digital nature now present will bestow blessings upon numerous computers, including us humans.

The passage discusses the symbolism of the crow and the sun in Taro Okamoto's Tower of the Sun, referring to it as the "gigantic Yatagarasu of the Sun" with three faces and a golden beak. This symbolism is seen as representing an overlap between a return to ancient Jomon culture and the harmonious development of science and technology.

55 years after the sculpture's creation, the author observes that we are in the midst of the turbulent stream of digital nature. They question whether the inheritance of the motif from the "Crow" to the "Mirror" of the Sun can link the freedom of massless nature to architecture and convert the grave-like nature of the exhibition into a representation of life.

In a computation-centered worldview, the text ponders our origins and destiny, expressing a desire to believe that the mirror sculpture of the digital nature in our present era will grant blessings to countless computers, including humans.

ここから先は

0字
落合陽一が「今」考えていることや「今」見ているものを生の言葉と写真で伝えていくことを第一に考えています.「書籍や他のメディアで伝えきれないものを届けたい」という思いを持って落合陽一が一人で頑張って撮って書いています.マガジン開始から2年以上経ち,購読すると読める過去記事も800本を越え(1記事あたり5円以下とお得です),マガジンの内容も充実してきました.

落合陽一が日々見る景色と気になったトピックを写真付きの散文調で書きます.落合陽一が見てる景色や考えてることがわかるエッセイ系写真集(平均で…

いつも応援してくださる皆様に落合陽一は支えられています.本当にありがとうございます.