そんなすぐに休みも予算も取れねえよ、と思いつつ、SongkickでOmarくんのライブを追いかけてる。 めちゃくちゃ色々出るやん〜（涙） https://itunes.apple.com/app/apple-store/id438690886?pt=307660&mt=8&ct=activity_feed https://itunes.apple.com/app/apple-store/id438690886?pt=307660&mt=8&ct=activity_feed

【動画翻訳】Young Royals S3: Behind the Scenes（ヤングロイヤルズ3・ビハインド）

こんばんは！ さっそくですが、本日は10日間ほど前に上がった、メイキング映像の紹介。 各シーンぶつ切りで、話してる内容は重要じゃないけど、ほんと〜〜〜に可愛いので英訳兼、映像の紹介と各シーンの感想です。超自我。 言葉のないシーンも本当にかわいいので、ぜひ動画でみてください！ ちなみにBTSは“Behind the Scenes”でメイキング映像のこと。いろんな界隈で出てきます〜。昔某中国ドラマのBTSを観るまでは、私は某有名K-popアイドルかと思ってました。 注:

【動画翻訳】The cast of Young Royals shares some golden Valentine’s pickup lines 💘（ヤングロイヤルズキャストがバレンタインにぴったりのピックアップラインをシェア♥）

それではさっそく！一番最初の動画、何にしようかなと思い色々考えた結果、みんなの可愛らしさがコンパクトに詰まってるこちら。でもせっかくまだリアルタイムでBTS（Behind the scene／メイキング）が上がってるので、次からは新しい動画を上げていこうかな〜と思っています。 こちらは、今年2024年のバレンタインに公開されたもの。タイトルは「The cast of Young Royals shares some golden Valentine’s pickup lin