見出し画像

詩 | 砂の女

待ちに待った
久しぶりの逢瀬

彼の姿が見えただけで
あたしの胸は自然に
高鳴っていた

「元気そうだね」
「いえ あなたこそ」

言葉なんていらない
早く抱きしめてほしい
キスしてほしい

いつものように
細い通りをくぐり抜け
いつものように
一夜をともにする

「あなたがお先にどうぞ
あたし 時間がかかるから」

「じゃあ 今度は
君がどうぞ」

彼の残した
床の水滴に
愛しさを感じながら
あたしも湯につかる

もういいかしら
きれいになったかしら?

汗が止まらない
お座なりに体を拭って
彼のもとへ急いだ

お金とメモ書きが
置いてあった
「ごめん 急な仕事が入った」 

急に力が抜けた
裸体のまま
その場に
へたりこんでしまった

いつの間にか
彼の
つけっぱなしの
テレビが
砂嵐になっていた


AIによる翻訳


Long-awaited reunion
Just seeing him, my heart naturally raced.  
"You look well."
"No, you do."

Words are unnecessary.
I want to be held and kissed quickly.

As usual, we pass through the narrow streets and spend the night together.

"You go ahead, I'll take some time."
"Then next time, it's your turn."

As I feel the affection in the water droplets on the floor left by him,
I soak in the bath.

I wonder if I look good now? Have I become beautiful?

Wiping my body, which is dripping with sweat, I hurried to his side.

There was money and a note left behind. "Sorry, I got a sudden job."
Suddenly, my strength gave out, and I collapsed on the spot, still naked.

Unbeknownst to me, his left-behind TV became a sandstorm.


この記事が参加している募集

英語がすき

AIとやってみた

記事を読んで頂き、ありがとうございます。お気持ちにお応えられるように、つとめて参ります。今後ともよろしくお願いいたします