面白い表現

とあるグループでレッスンを探している。
というチャットの中のフレーズ

Suggestions that don't require you to mortgage your house please.

「家を抵当に入れる必要がないような提案をしてください」という表現は、非常に高価でない、手頃な価格のオプションを求めているという意味です。つまり、非常に高い費用をかけずに済むような、リーズナブルな価格のレッスンを探しているということを示しています。

chatgptで調べた


センス!

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?