心打たれる絶景、山に咲く花々、野鳥や森の動物との出会い、そして何よりも下山後の温泉とビールを求めて山を彷徨っている者です。

I am in love with mountaineering, questing for magnificent views, scenery and flowers that strike my mind, also enjoying encounters with birds and little animals in forests as well as, most importantly, hot springs (onsen) and beer at the end of every journey.

1974年生まれ♂。幼いときは東京都民の心のオアシス高尾山のお膝元で育ち、その後はニューヨークなど海外で長年暮らしたのち、現在は東京に住んでいます。

Born in 1974 as first boy in the family, I grew up and spent my youth in Takao, Tokyo, the retreat for the Tokyoites. Right after, I spent my teenage years and life afterwards in New York and elsewhere around the world for many years before coming back to Japan.

ホームマウンテンは高尾山です。高尾山が大好きすぎて、毎週のように通っています。その悠久の歴史に育まれた風習伝統や、自然が織りなす景色そして季節の花々に魅せられていますが、ベストシーズンに南北アルプスを縦走するための体力維持も兼ねています。

My home mountain, Takao-san (Mt. Takao), known for its customs and traditions nurtured by long, multifaceted histories, brings me back almost every week for its nostalgic, alluring natural beauty, wild flowers and fun. That also is, to keep me up and ready for long trips in Japan Alps in the best seasons.

山歩きの楽しさを共有できたら嬉しいです。

I hope you will find my trips to be as enchanting as I do.