シテレン絵文字における文法表記用表語文字

5月1日は語彙の日です。

人工言語トキポナのシテレン絵文字を応用した絵文字による語彙表記です。
トキポナはSVO式の語順となっています。

助詞・接続語・重要な動詞

・~以来【↩️】[tan~]
・~か/~ですか【❌】[~ala…?] - 疑問符《❓》はシテレン絵文字の表語文字セメ[seme]と同一字形だが、句読点としての使用ルール規定は不明。
・~か/~ですか【❓】[~seme?]
・~から【↩️】[tan~]
・~さえ/~すら【❕】[kin]
・~さん【👤】[jan~] - 性別を問わない敬称。
・~したい【💭】[wile~]
・~したがる【💭】[wile~]
・~して/~て【▶️】[li~]
・~していない【❌】[~ala]
・~しながら【▶️】[li~]
・~しなさい/~せよ【👋】[o~!] - 感嘆符《❗》はシテレン絵文字の表語文字[a]と同一字形だが、句読点としての使用ルール規定は不明。
・~しなければならない【💭】[wile~]
・~だ/~である/~です/~ます【▶️】[li~] - 代名詞の第1・第2人称の場合は表記されない。
・~だが【🤔】[taso]
・~だから【↩️】[tan~]
・~たち/~ら【👐】[~mute] - 複数形。
・~で/~に【📍】[lon~]
・~できる【💪】[ken~]
・~ではない【❌】[~ala]
・~と【⏩】[~e]
・~と【➕】[~en]
・~と一緒に【↔️】[poka~]
・~と同じ【⚖️】[sama~]
・~と共に【🔧】[kepeken~]
・~なので/~ので【🔼】[la~]
・~なのである/~である【↩️】[tan~]
・~に【↪️】[tawa~]
・~にいる【📍】[lon~]
・~に似た【⚖️】[sama~]
・~にとって【↪️】[tawa~]
・~によって【↩️】[tan~]
・~になる【🚶】[kama~]
・~の【⏹️】[pi~] - 所有格の場合は〈~👈〉[~mi]「私の~」や〈~👤〉[~jan]「誰かの」のように形容詞が名詞の後に来ることで示す(この応用で、副詞は動詞の後に来る)。
・~のために【↪️】[tawa~]
・~の方へ【↪️】[tawa~]
・~のようだ【⚖️】[sama~]
・~のように【⚖️】[sama~]
・~は/~が【▶️】[~li]
・~へと【↪️】[tawa~]
・~も【❕】[kin~]
・~よ/~ね【👋】[~o] - シテレン絵文字はカンマ《,》に当たる句読点が設定されていない。
・~を【⏩】[e~]
・~をして【⏩】[e~]

絵文字2文字以上による助詞・接続語など

・~したか【❓▶️】[seme li~?]
・~したくない【💭❌】[wile ala~]
・~していない/~をしてない【❌▶️】[ala li~]
・~してしまった【🚶⏩】[kama e~]
・~できるか/~できますか【💪❌💪】[ken ala ken~?]
・…と~しよう【👐👋】[…mute o~]
・~なことを【⏩👇~➗…】[e ni ~ : …]
・~なのか/~のか【⏩❓】[~e seme?]
・~なので【↩️👇➗…】[~tan ni : …]
・~なものはない【❌▶️】[ala li~]
・~にある【▶️📍】[li lon~]
・~の上に【📍⬆️】[lon sewi~]
・~の後ろに/~の後に【📍⬅️】[lon monsi~]
・~の下に【📍⬇️】[lon anpa~]
・~の隣りに【📍↔️】[lon poka~]
・~の中に【📍⏺️】[lon insa~]
・~の前に【📍➡️】[lon sinpin~]
・~を使う【🔧⏩】[kepeken e~]
・~を使って【🔧⚙️】[kepeken ilo~]
・…を~させた【🚶⏩👇~➗…】[kama e ni ~ : …]
・全ての~【♾️▶️】[~ale li または ~ali li]
・なぜ~か【↩️❓】[~tan seme?]

重要な語彙

・あるいは【🔀】[ante]
・いっぱい【👐】[mute]
・恐らく【🔼】[la]
・主な【😶】[lawa]
・更に【❕】[kin]
・しかし【🤔】[taso]
・全て【♾️】[ale, ali]
・そして【➕】[en]
・たくさん【👐】[mute]
・はい【💭】[wile] - いいえは〈💭❌〉[wile ala]。動詞によって変化する。
・または【☯️】[anu]
・全く【❕】[kin]
・もっと【🎁】[sin]
・やはり【❕】[kin]
・わずか【🐭】[lili]