僕のページ。
https://note.mu/rashita/

フィード。
https://note.mu/rashita/rss

マガジンとかも、最後に/rssつければ多分OKっぽい。

コラボしようぜで始まったけどまだ中身も決まっていない本の連載
https://note.mu/rashita/m/m8a7e2031bbea

フィード
https://note.mu/rashita/m/m8a7e2031bbea/rss

あとは、これをIFTTTに食わせればOK。

https://ifttt.com/

「New Applet」

+this

RSS Feed

New Feed item

（さっきの)noteのfeed→create trigger

+that

Twitter

Post a tweet

適当にツイート文面をカスタマイズ→Create action

finish!

以上。

[追記]

以下のツイートが実際例。名前とかハッシュタグをつけておいてもいいかも。