「pretty」には「かわいい」のほかに、「かなり」「非常に」という意味でも使われます。
「How’re you?(調子はどうですか？)」に対して「Pretty good.(かなりいいよ)」と答えることは、よくある挨拶になります。