Au Clair de la Lune

2018年4月11日 14:08

一線を画く月の光に
あなたと踊るまるで鏡のように
こっちは私とそっちは君と
あなたは踊る Au Clair de la Lune.

私の切なさも私の喜びも
鏡の中の女と私の表情(かお)はおんなじ

悩ませないで私はあなたとの恋に踊らされていたい

蝶々のようにドレスを靡かせて
ブルーの花が咲いては美しく
月の光に照らされながら尚
"愛"が足りないと我儘を云う
"愛"が足りないと贅沢を云う

彼方(あちら)のほうはアニメのように
あなた手解くプリンセスに見立てて
妖精のように天使みたいに
私を魅せて Au Clair de la Lune.

負けず嫌いなとこ強がる趣きも
一線を画いた月光のアッチ屋烏(おくう)の愛

妬かせないで見た目より心はもう隠せない痛々しい

あなたは何故か鏡越しのように
2人を踊らす恋敵を見て
如何(いか)にあなたを愛してるか競わせ
"愛"が足りないと月を奪えば
"愛"の深みで月を奪取する

待ち惚けよりあなたを連れ去ってしまいたい
月の光に私のダンスが伝わるなら
あなたへの愛が無限のダイヤモンドと煌めけば…