取扱説明書を読み込んでいくと、なんだかビミョーな表記や、ありえない誤植に遭遇することがある。そんな、「このミス」を紹介していこう！

ダイニング・ニードロップって!?

プロレスゲームの醍醐味といえば、華麗なワザの数々。でも、そんな期待を胸に『スーパースタープロレスリング』（ファミコン、1989年）で遊ぶと妙な“コレジャナイ感”が。

取説にあるワザの解説イラストを見ると、「ダイニング・ニードロップ」……食堂で乱闘か？　「フラキング・ボディプレス」……シェールガス採掘法？（それはフラッキング ←強引）。

イラストまで付けてこの始末……。中には「ダブルアーム・スーフレックス」なんてものも。スフレ？　おいしそう。

ほかにもあるのでぜひ探してみてください。