(今回リンクしている予告動画は、最初の作品です。まだ「2」の内容を知りたくないので・・・)

久しぶりに映画館で映画を見たいな、と思い、Sing の2作目はどうかな、と思って調べたら、どこもかしこも「吹替版」上映がメイン。

字幕版(英語音声)を上映しているのは一部の映画館のみで、字幕版の上映があっても上映時間が朝早くや夜遅くの「はしっこ」の時間帯ばかりです。

ここは日本だし、吹き替えの俳優さんたちの表現力も素晴らしい、親子連れも日本語のほうが見やすい、というのはわかるのですが、せっかくならもとの言語で見られる選択肢も、もう少し増やしてほしいです。

そう思うのは今回が初めてではありません!

日本語じゃないとそんなに儲からないのかな・・・?



Thank you for visiting. Have a great day!
Sayaka

====

ご訪問ありがとうございます! 自己紹介をここでしています。

【自己紹介】日本で最初(!?)の「英語コーチ」金井さやかが大事にしている一つのこと。
https://note.com/sayakakanai/n/n25cb9e03b2dd

フォロー大歓迎です! 私からもフォローさせていただきますね。


#英語 #英語学習 #映画 #英会話 #予告編 #中学英語 #英語勉強 #シング #Sing

ご訪問ありがとうございます😊 気に入った記事・コンテンツがありましたら、購入・サポートしていただけると嬉しいです。記事制作(特にネイティブ音声や動画制作)にあてさせていただき、読んでくださる皆さまに還元していきます。 Thank you!💛🧡💖