「寒の入り　木々も凍てつき　部屋籠もり」

#小寒 #寒の入り #寒の内 #凍てつく #氷 　

Le cinquième cycle de l’hiver commece le 5 janvier et durera jusqu’au 19 janvier. Cette période se nomme ‘Petit Froid (小寒)’ .

Johnnes 4-28
Da ließ die Frau ihren Krug stehen, ging hin in die Stadt und sagte zu den Leuten
(Alors la femme laisse sa cruche, s’en alla dans la ville et dit aux habitants)