見出し画像

[備忘録] Kindle用のWord文書整形

 久しぶりにAmazon Kindleで電子書籍を出版した。このところ原稿作成はキングジムのポメラで作成している… つまりテキストデータで作成している。また今のご時世でも原稿用紙は不滅であり、Microsoft Wordにデータを流し込んで原稿用紙化してしまった作品も多い。
(それに誤字脱字くらいはチェックしようとすると、Microsoft Wordの構成機能は便利だ)

 ところで僕はKindle向け電子データを作成する際、あらかじめ用意したMicrosoft Wordテンプレート……ぶっちゃけ、前作で使用したWord文書をコピーして再利用している。そこへテキストデータを流し込むと、当然ながら「」で始まる文章などにもインデントが生じてしまい、修正が必要となる。半年ぶりにやったら夜中の二時に就寝という羽目になったので、今回は備忘録を残しておくことにする。

  • テキストデータはそのままWord文書に流し込んでしまって良い

  • ただし「」の会話部分でもインデントが生じるので修正が必要

  • ちなみにテキストエディタの正規表現における改行記号 "¥n" (これは全角文字表示だが、実際は半角文字) を●や△といった文字へ変換しておくと便利

  • Wordにテキストデータを一通り流し終わったら、●や△記号を "^p" に変換

  • このままでは「」部分でインデントが生じてしまっているので、さらに "^13「" を "^l「”に変換
    (注) "^i" ではなくて "^ l" 。つまりIでなくてL

ちなみに "^l"は、「任意指定の行区切り」を表す特殊文字。"^p" は段落記号」を表す特殊文字。ただし "^p" へ変換することは可能だけれども "^p" を変換することはできないので、"^p" を意味する "^13" を使用する。(pをWordの文字コードで表すと13なんだっけ…たしか)

Word の改行には、段落記号^p (Enter) の改行と ASCIIコードの^13(CR=0Dh) の改行があり、どちらも改行されますが、違いは段落記号に保持されている書式が ^13では解除されることです。

Word文書の改行ではない改行(?)について教えてください - Microsoft コミュニティ

  技術者としてはあるまじきことだけれども、とりあえず引退して元技術者になったので『結果オーライ』で行くことにしよう。そうしよう。

 それと今更だけれども表紙画像で苦労していたけれども、画像なのだからペイントブラシで風景などの "絵的な部分" と "タイトル" 部分を加工してやれば、数分で表紙画像の作成作業が終わってしまうことに気がついた。

 と、いう訳で、これから当面の間はKindle向けWord文書の仕様変更がない限りは、手軽に電子書籍化することができそうだ。さ、そんな訳で、肝心の執筆作業に勤しむことにしようか。

 それでは今回は、この辺で。では。

記事作成:小野谷 静 (オノセー)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?