魔都女子

不惑の四十。子どもも大きくなってきて、あと何年上海にいるんだろうかと考え始めて、この上…

魔都女子

不惑の四十。子どもも大きくなってきて、あと何年上海にいるんだろうかと考え始めて、この上海在住N年で経験したおもしろおかしい話を書き残しておこうと、時系列でもなく思いついたネタをつらつらと書いていこうと思います。 ＃上海　＃中国　＃海外生活　＃国際結婚　＃ハーフ子育て　＃猫

2020に逆戻り上海コロナ

上海コロナ。2月後半から3月にかけて、感染者・密接者が徐々に増えて、今週からついに学校は全面オンラインに。体育館や映画館など不特定多数が集まる様々な場所がクローズとなり、日々の買い出しのみ外に出るというような感じになった。企業もできるだけリモートワーク推奨。感染者が出てない地域でも、市民向けPCR検査のローラー作戦中。うちのマンションでもあり私たちもやった。子どもは学校で。もし陽性者が出たら、そのマンション全体がロックダウンされる。マンション以外でも、オフィスビルやらショッピ

魔都女子

    • 先生？コーチング？

      かつて、在中日系企業で日本語教師をしていたことがある。大学で中高の教員免許と日本語教師の資格は取っていたが、実習以外では教えたことがなかったので、ココで日本語教師デビューとなった。彼らは日本語ゼロ基礎ではなく、ある程度聞いたり話したりできるレベルだったし、日本のアニメや文化に興味がある人たちだったので、私も授業をしていてとても楽しかった思い出が。。 その後、時は流れ・・・息子の元担任のお子さんや、元同級生のお子さん達などなど、家庭教師のような形で教えたりすることもあった。そ

      魔都女子

      • 中国での人気・・

        アイリーンちゃん、金メダル獲った🥇！！おめでとう〜！他の競技にも参加しているので、またメダル獲るくらいの勢いだわ〜。メダリスト会見で国籍についても聞かれてた彼女、なぜ中国国籍に？？とかしょーもないコト聞いてる記者がいたわ。え？？アイリーンちゃんはお母さんが中国人だから中国国籍取得してもフツーだと思うけど。全然違う第三国の国籍取得してたら「なぜ？」って質問もわかるけど。。でもそんな質問も慣れっこなのか、彼女は自信たっぷりに答えを述べていた。「私を嫌いな人もいるだろうけど、それは

        魔都女子

        • 中美混血美女 in 北京オリンピック

          2020.2.4 北京で冬季オリンピックが始まったよ〜。ゼロコロナ対策できている中国においてもなかなか封じ込めず、北京にも感染者が出ている中でのスタートとなった。結局一般のチケット販売はなく（テレビに写ってる観客は招待客なのかな？？地元では手に入れる方法があるのかもしれない）上海は全く盛り上がってない〜。公式グッズのお店も見かけない。それでも、始まってみると毎日テレビでやっているので、嫌でも見ちゃう。いや、私は楽しみにしていた！スポーツ観戦大好き。今回のオリンピック注目の選手

          魔都女子

        2020に逆戻り上海コロナ

        魔都女子

          上海で出会ったキョーレツなママ友

          まずは、新年快乐！！まだまだ旧正月中の上海です〜。子どもの学校が上海からの移動制限をしているので今年も田舎には帰らず、上海でおこもり正月。豫園に行ったりバンドに行ったり、もうキラキラした海外生活は通りすぎたので、てんこ盛りの宿題をする息子とニャンコとぐうたらして幸せなお正月を満喫中！ケータイを見てたら『消えたママ友』（作者：野原広子さん）という本に出会って読んでみた。そして自分のママ友について考えてみた。。 日本で出産したけれど3年弱しかいなかったので、日本では”ママ友”は

          魔都女子

          上海で出会ったキョーレツなママ友

          魔都女子

          パチモンを買う人

          私が学生の頃、HKに住んでいた親戚のお家に遊びに行った時のお話。体育会系の部活をやっていた私はバイトをする時間もなく、でもブランド品なんかにも興味がわいてくるお年頃だった。HK旅行中、親戚の叔母さんに"パチモン"が売ってるお店に連れて行ってあげるよ！と誘われてワクワクしながら行ったのだ。初めは、道端でリヤカーにどっさり積まれたRLやバーバリーなんかの商品を見かけた！(警察が来たらすぐ逃げれるようにリヤカー、笑) 次に見たのは出店が立ち並ぶエリア。ブランドの服や靴、バッグ、ア

          魔都女子

          パチモンを買う人

          魔都女子

          ハーフのアイデンティティー

          うちの子は、日本人の母✖️中国人の父というハイブリッド！← 日中ハーフなんだけれど、日本生まれ上海育ち。ローカル校に通っていて、中国語はネイティブ水準（骂人脏话=汚く悪い言葉も使える。一般的に使ってはダメだということはわかっているし、使わない。使わせない。でも意味は知ってる状態。）そういう言葉は日本語の方があまり知らないと思う。アホとかボケくらいかなぁ。私が関西弁なので、自然と子どもも関西弁。見た目もアジアのハーフなので、ぱっと見は日本人か中国人かなんてわからない。それでも、

          魔都女子

          ハーフのアイデンティティー

          魔都女子

          2015の防弾少年団

          ここ何年かで爆発的に人気になったBTS。Ｋポ興味ない人にも浸透したような(うちの両親でも知ってた！)ニュースでも兵役免除になるとかならんとか見かけたな〜。私の中ではすっかり抜け落ちていたが、まだデビューしてそんなに人気がない頃、上海のこじんまりとしたライブハウスとも言えない倉庫みたいなハコに来たんだよね。友達と観に行ったのを思い出した。確か2015年のお話。 当時はまだ"防弾少年団"という名前しか使ってなくて、みんなバンタンって呼んでたなぁ。今はすっかりBTSらしい？アーミ

          魔都女子

          2015の防弾少年団

          魔都女子

          中国の子の暗記力

          冬休みの宿題。アプリを使うようになってからというもの、宿題を休みの最後まで溜めて一気にやるというコトができなくなった。先生がアプリで提出日時をコントロールするからだ。提出時間を過ぎてもupしてないと、we chatのグルチャですぐに名指しされ、催促されるというシステム。子どもの学校が休みの間くらいデジタルデトックスでもしたい気分だが、中国でそれはありえない。休みほど、先生からアレやコレや連絡が来る。明日は、保護者向けの教育講座があるから、それを見て感想を書いて提出しなければな

          魔都女子

          中国の子の暗記力

          魔都女子

          中国の義母さま

          義両親は方言で話すので、私はほとんど聞き取れない。私と話す時にはなんとか標準語っぽくしてくれるので、大体の意味はわかるし意思疎通はできている。我が家は春節には必ず帰省するので(コロナ以前)、いつも年夜飯という中国の大晦日の晩餐は、実家で食べている。うちは決まって羊肉火鍋だ。最初は羊肉に抵抗があったけど、だんだんとハマってきて、今では美味しいと思うように😋普段から義両親二人とも料理をするので、お正月ともなれば腕の見せ所となり、円卓に山ほどの料理が並ぶ。私が手伝うのは食器洗いくら

          魔都女子

          中国の義母さま

          魔都女子

          うちの子、内孫。

          怒涛の復習期間からの期末試験本番が終わり、成績表も出た。コロナ陽性も出た(上海)ので、終業式はオンラインになった。冬休みの宿題もネットで送られてきて、昨日は死ぬほどプリントアウトしまくっていたー💦インクなくなるってば。。 子どもが休みになるとなんで私のPC時間が減るんだろ？中学生だしずっと面倒見てるワケじゃないのに…。今日は美容院に来たついでに、初めてケータイで日記を書いてみることにした。後でPCから見てみよう😆 上海でコロナが出たことも踏まえ、学校からの冬休みの通知

          魔都女子

          うちの子、内孫。

          魔都女子

          中国少年先鋒隊と大隊長と課代表

          中国少年先鋒隊（ちゅうごくしょうねんせんぽうたい、中国語: 中國少年先鋒隊）は略して「少先隊」とも呼ばれ、中華人民共和国の全国的な青少年組織で、ソ連のピオネールに相当し、主に課外活動を通じて共産主義を学ばせ、将来の共青団員、共産党員を育成している。少年先鋒隊運動は1949年に中華人民共和国の成立と同時に始まり、1953年に全国組織として現在の名称を使い始めた。 ソ連のピオネール組織が停止した現在も、中国では少先隊が活発に活動している。隊員は「紅領巾」と呼ばれる赤いネッカチーフ

          魔都女子

          中国少年先鋒隊と大隊長と課代表

          魔都女子

          上海のお小遣い事情

          小学校の間は、お小遣いを使う場面も特になく、お正月のお年玉のみ（お年玉だけといっても、こっちでは新旧二度お正月があるので、額は小さくても2回お年玉をあげる、コレうちだけじゃないはず！）あげていた。中学校になってケータイも持ち始め、友達同士で出かけることも始まったので、必然的にお小遣いがいるようになってきた。といっても、週末も基本的には宿題や塾・習い事で忙殺されているので出かけることは少ないし。。さて、いくらあげるべきか。とりあえず100元からスタートしてみたよ。最初は現金を渡

          魔都女子

          上海のお小遣い事情

          魔都女子

          19、中国の家族・親戚

          中国のお話。去年、親戚の子が高考を終え大学生になった。中国人にとっては人生が決まるとも言われる高考。小学校からひたすら勉強に励み、中考も乗り越えて全寮制の高校に入り、大学目指してさらに勉強。そして6月に迎えた高考。上海の大学に行きたかったが、それはそれはタイヘンなことで（他省から上海市）結果諦めることになったが、地元の大学へ進学した。毎年、我が家も旧正月は義実家へ遊びに行くが、お正月なのに大量の教科書や宿題を持って来てずーっと勉強していた姿しか思い出せない。やっと受験から解放

          魔都女子

          19、中国の家族・親戚

          魔都女子

          日中子どもの体格と視力

          昨日書いたが、日本の実家と新年のスカイプをしたときに息子の背が伸びていることを言われた。普段伸びてきたな〜と思っていても、周りの同級生たちを見ていると、全然実感しない・・14歳で169cm。これは14歳男子の日本平均も中国平均もちょっと超えてるくらい。ただ、クラスの男子たちはみんなデカイ！！169で2番目か3番目くらいに低い。そして太ってるというか、体格がいい。おそらく大陸の人間の骨格なんだろうが、中国人の子、ガッチリしてる子が多いように思うな〜。（もちろん肥満児も多数）私の

          魔都女子

          日中子どもの体格と視力

          魔都女子

          明けました？

          クリスマスの日記を書いてから、いつの間にか年越してるし！あけましておめでとうございます・・の雰囲気にならないのはもう致し方ナシ。毎年いつも期末テスト前で、大量の宿題と復習に追われながら年末年始を過ごしているのだ。とはいえ、息抜きも必要なので、恒例のホテルステイへ。今年はバンドの夜景が見えるホテルで、パリピな人々がカウントダウンパーティーで盛り上がっているのを横目に年越しそばをいただきました。実家にはスカイプで新年の挨拶。コロナじゃなくても年末年始は日本に帰れないので、いつも通

          魔都女子

          明けました？

          魔都女子