こんにちは！Sharonです🙋‍♀️

今回は、salem ilese の Hey Siri をご紹介したいと思います！この曲は、"生きる意味は何か" という疑問を Siri に投げかける様子を描いています。これまでにも "Mad at Disney" や "Coke & Mentos"、"Ben & Jerry" といった楽曲を発表し、日常生活で馴染みのあるものをモチーフにしてきた彼女が、若者の代弁者としての表現力を一層強くして制作された一曲です。

Hey Siri / salem ilese

[Verse 1]
Hey Siri, could you teach me how to cook an apple pie?
Hey Siri, アップルパイの作り方を教えて？
Say thanks in Japanese, make a paper plane that flies
日本語で感謝を伝えるには？よく飛ぶ紙飛行機を作るには？
Hey Siri, could you cancel my alarm at 8:05?
Hey Siri, 8:05のアラームを解除してくれる？
Cause lately, I can't sleep, I've been spending all my time
最近眠れないの、時間を全部費やしているから

Just trying to find all of the answers to the questions
たくさんの疑問の答えを見つけるためにね
That you can't look up online, cause I
ネット上では見つけられない答えを
Can't shake the feeling that we're only born to die
人は死ぬために生まれてきたとしか思えないの
Hey Siri, what's the meaning of life?
ねえSiri, 生きる意味ってなに？

[Verse 2]
Hey Siri, could you tell me how to fix my broken heart
Hey Siri, 私の心の傷はどうしたら癒える？
No one made it stop, I just can't get it to start
誰も止めないのに、どうしても始められない私
Hеy Siri, are you happy, do you wish that you could cry?
Hey Siri, あなたは幸せ？泣いてみたかったりする？
Are you as lost as me, arе you spending all your time?
あなたも私みたいに悩む？時間を費やしたりする？

Just trying to find all of the answers to the questions
たくさんの疑問の答えを見つけるために
That you can't look up online, cause I
ネット上では見つけられない答えを
Can't shake the feeling that we're only born to die
人は死ぬために生まれてきたとしか思えないの
Hey Siri, what's the meaning of la-la-la-life?
ねえSiri, 生きる意味ってなに？

La-la-la-life, whats' the meaning of la-la-la-life?
生きるって？生きる意味ってなに？
La-la-la-life, what's the meaning of life?
生きるって？何のために生きるの？

[Outro]
I'm not sure I understand
私にはきっと理解できない
La-la-la-life
人生を
La-la-la-life
生きるということを
La-la-la-life
生命を
What's the meaning of life
生きる意味って何だろう
I love you
大好きよ
Hey Siri, what's the meaning of life?
ねえSiri, 生きる意味って何だろう？