ライティングの際に、慣用表現を使用できることが中国語の表現力の向上に繋がる。またリーディングの際の基礎力にも繋がる。

别看：～とは言うもの·のの、～だけれども

别看他平时少言寡语的，可一打开话匣子，就滔滔不绝，而且是出口成章。

别说：～はもちろんのこと

这么沉的行李连大人都拿不动，别说小孩儿了。

不是.....,而是......：～ではなく～だ

我不是不想结婚，而是没有合适的对象。

不是.....,就是/便是......：～でなければ～だ

他不是想升大官，就是想发大财，整天想入非非的。

不但.....,而且/并且，不仅/......,而且：～だけでなく、しかも（その上）～

他为了淘金，不但放弃了做生意，而且把自己的旅馆都卖掉了。

不管/不论/无论：「～にも関わらず、～であろうとなかろうと」

天下没有不散的宴席，无论什么事情，只要有开始，就有结束。

不管别人怎么看着我，我都不在乎，唯一在乎的人就是你。

不管（是）中国人还是日本人都用筷子吃饭。

不管我多忙，都要学习汉语。

スクリプトはこちらか引用させて頂いております。