見出し画像

TACHIKAWA dystopia 8 Fyrirgefðu

「ん、お前今日何買ってきたの」
「タチカワのディスクユニオンとタワーレコードに行きました。これは戦利品です」
「Sigur Rósねえ。シガーロスって読むの?」
「はい。アイスランド語で勝利の薔薇っていう意味です」
「ふーん」
「前持ってたけど海に沈んじゃったんで買い直しました」
「アイスランドが海面上昇でなくなったのって100年は前だろ?」
「ですね。いま何年でしたっけ」
「2544年だな」
「あ、そうか、なるほど」
「お前ってどこから来たの?」
「秘密です」
「いつもそればっかだなあ」
「Takk…は前編アイスランド語の歌です」
「英語じゃないのか」
「Takk fyrir」
「?」
「ありがとう、って意味です」
「タックフィリールって言うんだ」
「Góðan dagiin、こんにちはです」
「へえ」
「こんばんははGott kvöldです」
「やっぱりお前ってアイスランドから来たの?
でも21歳で100年前にアイスランドはなくなってて。なんかよくわかんないな。ベッドの中で教えてくれる? なーんてね」
「Fyrirgefðu」
「何? それ」
「秘密です」

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?