元記事　2022/09/06　自動翻訳

連邦石油リースはバイデンの下で更に減速

大統領は、気候変動を引用して、彼の前任者が米国のエネルギー生産を増やすために頼っていた資源を追い払う

ウォールストリートジャーナルの分析によると、バイデン政権は、第二次世界大戦の終わりにさかのぼる初期段階の他のどの政権よりも、沖合や連邦の土地で石油とガスの掘削のためにより少ない土地をリースしました。

バイデン大統領の内務省は、就任後最初の19ヶ月である8月20日までに掘削のために126,228エーカーの土地を借りていたことが分析で判明した。1969-70年のリチャード・ニクソン以来、彼の最初の任期のこの段階で440万エーカー未満の土地をリースした大統領は他にいません。

ハリー・トルーマンは、オフショア掘削が始まったばかりで、連邦政府が現代における連邦の石油・ガスプログラムの大部分を占めている深海リースをまだ管理していなかった1945-46年に、より少ないエーカー(65,658エーカー)をリースした最後の大統領でした。

バイデン氏は、国がクリーンエネルギーに移行する必要があると述べ、候補者としての連邦の土地での掘削を停止すると約束した。ロシアのウクライナ侵攻後、石油価格が高騰し、暴走するインフレを緩和するために石油供給を増やすよう呼びかけたことで、彼は態度を軟化させたが、それにもかかわらず、何十年もの間、米国のエネルギー生産を引き上げようとしている大統領にとって頼りになる資産であったリース・プログラムを拒絶した。

「大統領はリースをやめると言いました。そして、彼は目覚ましい成功を収めました」と、エネルギー弁護士でトランプ政権の元内務長官であるデビッド・バーンハルトは語った。

石油・ガス会社がフラッキングシェールのブームの中でオフショア掘削や連邦の土地から逃げたため、このプログラムはすでに長い間衰退していました。バイデン氏の管理下では、リースは前任者のドナルド・トランプの任期の最初の19ヶ月から97%減少し、減少が加速した。

土地管理局と海洋エネルギー管理局のデータに基づくジャーナルの分析は、バイデン氏の下での陸上および海上リースの減速を定量化しています。1990年代後半以降にアラスカ州でリースされた土地は含まれておらず、分析対象となった期間にはほとんど含まれていない。

石油リースを監督する内務省は、昨年、既存のリースに対して記録的な数の掘削許可を発行したと述べた。同省のメリッサ・シュワルツ報道官は、業界の動向により、米国の生産の大半は私有地と国有地に追いやられており、現在連邦政府からリースされている約3500万エーカーの土地のうち、約60%が積極的に生産されていないと述べた。

「連邦政府の土地から石油を生産する機会に事欠かない」とシュワルツ氏は述べた。

ホワイトハウスのアブドラ・ハサン報道官は、政権は記録的な量の石油を生産しながら、「アメリカをクリーンエネルギー製造投資の磁石にし、アメリカのクリーンエネルギーの未来を確保し、気候目標を達成するために軌道に乗せている」と述べた。

バイデン氏は、米国は気候変動に寄与する温室効果ガスの排出を削減するために化石燃料から移行する必要があると繰り返し述べてきた。

「連邦政府の土地での掘削はもうなく、沖合を含む掘削ももうなく、石油産業が掘削を続ける能力もない」とバイデン氏は立候補時に語った。

就任後最初の1週間、バイデン氏は新規リースに無期限の一時停止を課し、内務省は今後60日間の掘削許可に関する追加の見直しを要求した。それ以来、政権はオフショア販売を1回だけ試みましたが、1月に裁判所によって無効になりました。2021年6月にルイジアナ州の連邦判事が大統領のモラトリアムは違法であると裁定した後、この夏に陸上リースを再開した。

1920年の鉱物リース法は、陸上の石油およびガスリースを「少なくとも四半期ごとに」要求しています。バイデン政権は6四半期にわたって就任しているが、オークションはそのうちの1四半期のみで実施されている。それは6月下旬、ロシアのウクライナ侵攻後、ポンプで高騰するガソリン価格を抑えるよう政権が圧力を強めた後に起こった。

ジミー・カーター元大統領とロナルド・レーガン元大統領は、地政学的な石油危機に対応して、1970年代と80年代初頭にリースを過去最高に引き上げた。レーガン氏は、最初の19ヶ月で約4800万エーカーの土地をリースし、他の大統領のほぼ3倍の記録を保持しています。

2009年、バイデン氏が副大統領を務めたバラク・オバマ前大統領の下での最初の年、内務省は、2010年からの部門発表によると、35の陸上石油・ガスリース販売を開催した。初年度、バイデン政権は何も持っていなかった。

「国内生産の強化は、ニクソンからオバマ、そしてもちろんトランプに至るまで、すべての大統領の優先事項でした」と、S&P Globalの副会長であり、著名な石油産業の歴史家であるダニエル・ヤーギンは語った。「民主党員であろうと共和党員であろうと、大統領はエネルギーの独立性と生産という考えを受け入れたいと考えてきた」

バイデン氏が8月16日に署名して成立したインフレ削減法は、内務省に対し、今後10年間、毎年少なくとも200万エーカーの連邦土地と6000万エーカーの沖合の土地を石油・ガス生産者に提供することを義務付けている。これらの要件は、政権が風力発電と太陽光発電の開発を許可するために満たされなければなりません。

それでもなお、バイデン政権や他の連中は、石油やガスを妨害したいのなら、余地を揺るがす余地がある、と弁護士やアナリストは言う。1つの戦術は、業界にとって魅力的でない分野を提供することかもしれない、と彼らは言う。政権はまた、連邦領土での風力と太陽光の開発を単に見送ることもできます。

内務省は、「連邦の石油・ガス計画に関する指示を含む」インフレ削減法の条項を遵守することにコミットしていると述べた。

連邦リースは、米国の全石油生産の4分の1以上を占めています。2003年までさかのぼる内務省のデータによると、沖合および連邦の土地での原油生産は2021年に過去最高を記録した。

これまでのところ、新しいリースの落ち込みは、ガソリンやその他のエネルギー価格を今年初めに歴史的な高値に押し上げるのに役立った供給問題の要因にはなっていない、なぜなら石油は通常、連邦リースが承認された後、市場に到達するのに何年もかかるからだ、とアナリストは言う。

それでも、後で供給を維持するためには新しいリースが必要であり、将来の不足や価格の高騰を回避するのに役立つ可能性があるとエネルギー業界のリーダーは言います。

「リースは私たちの原材料のようなものです」と、北米のシェブロン社の探査と生産を監督するスティーブン・グリーンは述べています。「シェブロンや業界は、予測可能な原材料源を必要としています。

バイデン氏が大統領に就任したのは、連邦政府の石油・ガス計画の歴史において、開発が環境保護主義者と産業界からの相反する圧力に直面している激動の時期だった。

環境保護主義者は、バイデン氏が、温室効果ガスの排出を生み出す化石燃料から国を遠ざけるために、連邦政府の石油とガスのリースを止めるという約束を果たすことを望んでいます。

連邦直轄領は「石油とガスの掘削を加速させたい最後の場所のようだ」と、天然資源防衛評議会の最高プログラム責任者アンドリュー・ウェッツラー氏は述べ、リースの減速について政権を称賛した。「それは確かに劇的な変化であり、非常に歓迎すべきことです。

石油会社は、バイデン氏の減速は行き過ぎたと言っている。エネルギー価格の急騰は、バイデン氏に石油生産量を増やし、石油価格を下げてインフレを抑制するための措置を講じるよう圧力をかけている。

ウクライナ侵攻とポンプ価格が歴史的な高値に高騰してから数週間以内に、政権は4月15日に、陸上リースプログラムを再開するが、石油掘削業者に課されるより高いロイヤリティ率で行うと述べた。

17ヶ月間の陸上リース販売がなかった後、6月29-30日の5回開催されました。

内務省は、バイデン氏の就任後最初の19カ月間に、石油・ガス開発のための203件のリースを授与した。トランプとオバマの元大統領は、同じ期間にそれぞれ10倍のリースを承認したと、ジャーナルの分析は示しています。

さらにさかのぼると、バイデン氏の下での203件のリースは、ドワイト・アイゼンハワーからトランプ氏までの大統領が同じスパンで平均して授与した金額の3.2%に相当します。

オフショア掘削については、バイデン政権はまだ売却を完了していない。

11月17日、トランプ政権が最初に提案した米国史上最大のオフショア売却となる売却で、メキシコ湾に8000万エーカーの土地を提供しました。170万エーカーの土地を売却したが、連邦判事は1月に売却を無効にし、政権は適切な環境分析を行わなかったと裁定した。

バイデン政権はこの決定に対する上訴を拒否し、売却をキャンセルさせた。了

感想
必殺技バイデンドロップ　

やろうと思えば、ロシアの石油の穴埋められるかも知れないが…
米国内は環境保護を精一杯頑張って、石油の生産はフルにして、余剰を輸出する。虫が良すぎるか。