見出し画像

1000日チャレンジ 572日目 英語でアメリカ史を読む「A Little History of the United States」(9. Equal and Unequal)

ゴールまで428日

★BMI:24.0

◎James West Davidson著『A Little History of the United States』(Yale University Press; Reprint版 (2016/9/13))を読みながらアメリカ史を勉強してみたい。
9. Equal and Unequal
(要約)
イギリスの植民地は南部に広がり、1730年までにはカロライナ、その数年後にはジョージアが加わった。サウスカロライナのチャールズタウン周辺では、コメが作られた。同じ直ミンチの間でもやがて不平等が生じ始めた。1600年代、オランダやスウェーデンも植民地を作ったが、イギリスとの間で争いが起きていた。その頃のニューイングランドでは、身分によって服装も異なり、食事の際の座る場所にさえ、細かな礼儀作法ができていたが、クエーカーと呼ばれる一派は誰もが平等という信念をもっていた。アメリカへのアフリカからの奴隷の数は増え続け、19世紀までのアフリカからの奴隷の数はヨーロッパからの移民の数の5倍にものぼる。1730年までにサウスカロライナでは黒人とその子供たちの数は白人入植者の2倍になっていた。ニューイングランドの商人たちは奴隷売買で多額の利益を得るようになった。そして、このような状況は、「人は皆平等」などとは想像することもできず、奴隷制度が存続し続けることを意味していた。
★クエーカー;Quaker;「1650年ごろ,イギリスでフォックスが始めたプロテスタントの一派。正式の名はフレンド教会
クエーカー(震教徒)の名はフォックスが審問を受けたとき,「キリストの名を聞いてふるえた」と陳述したのに由来する。元来カルヴァン派の一派であったが,やがて分離した。奴隷解放・刑務所改良・男女同権・非暴力・絶対平和を主張。アメリカのペンシルヴァニア州創立者のウィリアム=ペンはこの教徒。第一次・第二次世界大戦において多数の良心的兵役拒否者をだしたことは有名で,1947年にはこの団体に対しノーベル平和賞がおくられた。」(旺文社世界史辞典三訂版より引用)

★aristocratic;貴族的な、eminent;優れた、swampy;沼地の、sneak in;しのびこむ、rough-and-ready;大雑把な、即席の、pious;信心深い、敬虔な、banish;追放する、cantankerous;扱いにくい、brotherly;〔愛情・親切心などが〕兄弟の、兄弟らしい
the Quakers;a member of the Society of Friends, a Christian religious group that meets without any formal ceremony and is strongly opposed to violence and war.

この章では北米の初期の入植者たちのことが描かれている。この頃(17世紀)には、ヨーロッパ各地から(イギリス、スペインだけでなく、ドイツ、スェーデン、オランダなど)北米に入植していたことは知らなかった。一方で、新天地で理想の共同体を作ろうとする人々がいる一方で、不平等は確実に広がり固定化されていったこともわかった。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?