ゴールまで373日

★BMI：24.5

★先日、東京日比谷のシアタークリエで上演中のミュージカル『ファースト・デート』を観たので記録に残しておきたい。

◎公演概要
会場；東京・シアタークリエ
上演期間；2023年1月19日（木）～1月31日（火）
脚本；オースティン・ウィンズバーグ
作詞・作曲；アラン・ザッカリー＆マイケル・ウェイナー
翻訳・訳詞・演出；上田一豪
製作；東宝
キャスト；
アーロン　村井良大
ケイシー　桜井玲香
レジー　植原卓也
アリソン　音 くり寿
ゲイブ　オレノグラフィティ
ローレン　保坂知寿
ウェイター　長谷川初範

★story（以下、公式siteから引用）
「ニューヨーク、ウェスト・ヴィレッジのレストランバー。
緊張した面持ちの金融マン・アーロン（村井良大）のもとに、ケイシー（桜井玲香）がやって来る。二人は今日が初対面。ケイシーの姉・ローレン（保坂知寿）の夫とアーロンは同僚で、それが縁で二人は《ブラインド・デート（一度も会ったことのない状態でするデート）》をすることになったのだった。
ダメ男に引っかかるのではないかと、ケイシーの親友レジー（植原卓也）は気をもみ、姉のローレンは、アーロンは結婚を見据えた恋愛ができる相手だと発破をかける。
芸術家肌で恋愛にも奔放そうなケイシーを前に、アーロンの脳裏には結婚式当日に逃げられた元カノのアリソン（音くり寿）の姿が浮かんでしまうが、そんなアーロンに親友の肉食系男子ゲイブ（オレノグラフィティ）は、一歩踏み出すべきだと喝を入れる。
その場にいないはずの、親友、親、兄妹、元恋人の心の声に翻弄されながら、お互いを探り合い、ぎこちなく会話を始めるアーロンとケイシー。そんな二人を、ウェイター（長谷川初範）も見守っているが…。」

★（感想）
桜井玲香さん以外は、皆さん舞台で拝見するの初めての役者さんばかり。桜井さんも、2018年の「レベッカ (ミュージカル)」以来。主演の2人の声色がとてもフィットしていて、デュエット曲（特にラストの曲）は鳥肌物のすばらしさだった。
この作品は、ブロードウェイでロングランされたものの翻訳版だが、設定も全てそのままのようで、ユダヤ人とクリスチャンの習慣の違いや、アメリカ人の特定の地域に対する感覚など、文化的な背景がわからずに観ているため、原作の面白さをすべて伝わっていないのではないか、という違和感が残った。ブラインド・デートというものの位置づけのようなものも、日本人の感覚とは少し違っているように思う。ストーリーを翻案するのは難しいのだと思うが、輸入物の作品の難しさがあると思う。
ただ、音楽劇として、楽しむという意味では、NYの雰囲気を味わえて楽しい作品だと思う。1時間40分と短い作品だが、テンポもよく笑いどころもふんだんに散りばめられている。

★今回、私にとって、最大の成果は、"音 くり寿"さんという俳優さんを知ったこと。宝塚をほとんど観ないので、宝塚のスター俳優さんなのに存じ上げなかったのだが、これが退団後初めての作品だそう。伸びやかな歌声で、声質がとても心地よく、一瞬でファンになってしまった。これから、出演される他の作品も楽しみにしたい。