ユンユン

日本に来てから4年目。 これまで４ヶ国語を勉強してきました。 外国語を独学しているとき…

ユンユン

日本に来てから4年目。 これまで４ヶ国語を勉強してきました。 外国語を独学しているとき、ネイティブに直接聞きたいと思った瞬間が時々あり、 私みたいに外国語を学んでいる方々にお役に立ちたいと思い、韓国語相談所を運営することを決意しました。 どうぞよろしくお願いいたします。
  • 固定された記事

韓国語相談所をオープンします。

・韓国語を独学で勉強している方 ・韓ドラでよく耳にするけど、その表現の意味が分からない、韓国人に聞きたい方 ・好きなアイドルに手紙を韓国語で書きたい方 ・その他、韓国語表現や使い方などが知りたい方 韓国人ネイティブのユンユン先生が無料で回答させていただきます。 「参加方法→ Lineのオープンチャットに参加すれば、 相談したい内容や質問、添削必要な文章（100文字以内）を無料で回答させていただきます。」 韓国語勉強中に相談した方を韓国語相談所に招待します！ 上記の“

ユンユン

    • 【韓国旅行】④韓国レポ：新沙駅（ガロス街）編-2

      韓国レポ：新沙駅（ガロス街）編の続きです。 この日は、前回ご紹介したベトナム料理屋「クァンアンダオ」でランチをして カフェに行きました。 距離的には若干遠かったんですが、このカフェは事前に調べていたところだったのでどうしてもここに行きたいと友達にお願いして訪ねました。 ちなみにクァンアンダオからは徒歩10分かかります。 新沙駅（ガロス街)カフェ：タマンターコーヒーバー（타만타 커피바） 7月ソウルに行った時初めてエスプレッソバー「all that coffee」で エ

      ユンユン

      • 【韓国旅行】④韓国レポ：新沙駅（ガロス街）編-1

        今まで【韓国旅行】シリーズでソウルで私が行ったところをご紹介しましたが （명동, 한남동) 今日は韓国旅行の最終編として新沙駅(신사역)にあるガルス街(가로수길)で私が行ったお店情報を共有します。 クァンアンダオ（콴안다오）: ベトナム料理 ここは7月ソウルに行った時、友達からおすすめされて行ったんですが、 今回また新沙駅で予定があったので「新沙駅のランチならここだぞ！」 と一番最初に思い出したお店でした。 ベトナム料理のレストランでかなり人気のあるお店のようです。 ラ

        ユンユン

        • 【韓国旅行】③韓国レポ：ハンナムドングルメ編-2

          前回韓国レポ：ハンナムドング（한남동）グルメ編-1に続き 今日は先月ハンナムドングで行っていたカフェとバーをご紹介します。 ちなみに前回の記事はこちら↓ ハンナムドングおすすめカフェ「アロバウト」（아러바우트, r.about） 最初ここ探すのにめちゃくちゃ道迷ってしまいました。。。 （立地がそんなに良くないですが、コーヒーが美味しいかったのでおすすします😁） 韓国語で「커피집」と書いているのが結構お気に入りです。 ここの雰囲気が好きー。 昔は確か誰かのお家だった

          ユンユン
        • 固定された記事

        韓国語相談所をオープンします。

        ユンユン

          【Ｋ－ＰＯＰ】Rush Hour- Crush(feat.j-hope of BTS)

          アンニョンハセヨ 안녕하세요! 最近少し忙しく記事も書けなかったんですが、 ちょうど疲れてるなーとなった時にテンションを上げてくれた 曲があったので今日はその曲をご紹介します。 その曲とは、ドラマ・トッケビのOST「Beautiful」の歌手で有名な Crushさんの新曲「Rush Hour」です。 Rush Hour - Crush (feat. j-hope of BTS)「Rush Hour」は“これからはCrushの時間が始まるよ” との意味で作られたようです。

          ユンユン

          【Ｋ－ＰＯＰ】Rush Hour- Crush(feat.j-hope of BTS)

          ユンユン

          【面白い韓国語】韓国語新語⑥ 「억까, 억텐」

          アンニョンハセヨ。 今日はお久しぶりに韓国語新語をご紹介したいと思います！ 実は最近私がハマってるのがサッカーを観ることです。 これまで全くサッカーに興味がなかったですが、 Youtubeでブラジル人のネイマール選手（PSG所属）のプレイを観たのがきっかけになり、韓国選手が活躍しているEPLやセリエA、リグアーンなどの競技を毎日観るようになりました。 その中で、サッカーYoutubeでよく出ていた新語があったので 今日はこれらの新語「억까, 억텐」について説明してみたい

          ユンユン

          【面白い韓国語】韓国語新語⑥ 「억까, 억텐」

          ユンユン

          【韓国旅行】③韓国レポ：ハンナムドングルメ編-1

          韓国レポ第３弾、ハンナムドンのグルメ編です！ ハンナムドンは韓国の芸能人が多く住んでいる地域でもあり、 昔はBTSもここに住んでました。 ここを歩いてると芸能人と出会う可能性も。 余談は置いといて今日はハンナムドンで私が実際食べて、飲んで、行って見た お店をご紹介いたします。 ・　ハンナムドングルメ：ハンナムドンアムソカルビここは友達がオススメしてくれたお店だったので 行く前からドキドキしていたところです。 韓牛(한우)を売っている焼肉屋さんですが、 値段はかなり高

          ユンユン

          【韓国旅行】③韓国レポ：ハンナムドングルメ編-1

          ユンユン

          【韓国ドラマ】海街チャチャチャ（갯마을 차차차）の印象に残るセリフ②

          今日は韓国ドラマ「海街チャチャチャ（갯마을 차차차）」の印象に残るセリフ② を共有いたします。 この記事ではネタバレがありますのでまだ海街チャチャチャ（갯마을 차차차）を 観てない方はドラマを先にご覧になって頂けますと嬉しいです。 海街チャチャチャ（갯마을 차차차）の印象に残るセリフ②韓国語セリフ 日本語セリフ へジン：私、ホンバンジャンと結構する。 ミソン：して、私が来年の春に結婚するつもりだから、私の花束（ブーケ）受け 　　　　取ってからやればいいんだね へジン：

          ユンユン

          【韓国ドラマ】海街チャチャチャ（갯마을 차차차）の印象に残るセリフ②

          ユンユン

          【韓国旅行】②韓国レポ：明洞グルメ編

          今回泊まっていたホテルが明洞だったので 明洞エリアで私が食べたものを紹介いたします。 （私は普段あまり大食いするタイプじゃないのでなるべく 一人で全部食べきるお店に行きました） それでは、誰もが「美味しい！！」と言えるお店をご覧ください。 明洞グルメ：明洞チュンムキンパ(충무김밥) チュンムキンパは一般的なキンパとは違って、具が入ってない キンパです。 急いて食べるために具なし、ご飯も味付けなしになっているのが このチュンムキンパの特徴！ 特に明洞チュンムキンパは

          ユンユン

          【韓国旅行】②韓国レポ：明洞グルメ編

          ユンユン

          【韓国旅行】①韓国レポ：ホテル編

          アンニョンハセヨ 韓国レポシリーズの1番目は私が泊まっていたホテルのご紹介です。 ソラリア西鉄ホテルソウル明洞今回は個人事情によりホテルで５泊泊まることになりました。 なので私が一番気にしていたポイントは費用と便利さでした。 江南区にするか明洞にするか少し迷いながらホテルを検索（アゴダ利用）したところ江南区よりは明洞にあるホテルの値段が安かったので 場所は明洞に決まり！ そして明洞にあるホテルをいろいろ探りネイバー（Naver)のブログから 部屋の写真や評価を参考にし

          ユンユン

          【韓国旅行】①韓国レポ：ホテル編

          ユンユン

          【韓国旅行】韓国レポ予告編

          アンニョンハセヨ。 実は先日韓国に一時帰国しており 先週から少しバタバタしていて記事投稿もあまりできませんでした。 これからは「韓国旅行」というテーマを少しずつ投稿していきたいと思います。 もちろん韓国語や韓国ドラマ関連の記事も引き続き投稿させていただきますので ぜひご覧になってください。 今日は「韓国旅行」の予告編として説明なし、 写真のみ共有します。 詳細情報などは少しずつ話させてください。 「韓国旅行」予告編 それでは次回からの韓国レポをお楽しみにしてくださ

          ユンユン

          【韓国旅行】韓国レポ予告編

          ユンユン

          【韓国ドラマ】海街チャチャチャ（갯마을 차차차）の印象に残るセリフ①

          ちょうど１年前に放送されて毎週面白く観ていた韓国ドラマ 「海街チャチャチャ」 もう1年前のドラマですが、去年私が一番面白く観てたドラマだったので 今日はこのドラマで印象に残っていたセリフをご紹介します。 海街チャチャチャ（갯마을 차차차） キャスト：シン・ミナ（ユン・ヘジン役） キャスト：キム・ソンホ（ホン・ドゥシク役） お二人とも30代のベテランの女優と俳優さんであり、所作もお見どころの一つです！個人的にシン・ミナさんがお気に入り女優で、シン・ミナさんが出るドラマ

          ユンユン

          【韓国ドラマ】海街チャチャチャ（갯마을 차차차）の印象に残るセリフ①

          ユンユン

          【韓国情報】韓国のスマート横断歩道ってご存知ですか

          アンニョンハセヨ。 何年前から歩きスマホしていることをよく見かけてる気がしてますが、 みなさんもそうでしょうか。 振り返ってみたら私自身もよく歩きスマホしてることに気づきました。 カカオトークしたり、ネットニュース見たり習慣的に歩きながら スマホ見てましたね。 韓国でも歩きスマホがかなり増えてるようで 韓国ではスマート横断歩道が新しく設置されているみたいです。 スマート横断歩道 この赤い線って何かご存知でしょうか。 先月韓国に行ったときは、全然気づきませんでした。

          ユンユン

          【韓国情報】韓国のスマート横断歩道ってご存知ですか

          ユンユン

          【面白い韓国語】あれ？韓国語と日本語発音一緒?!

          先日note記事を読んでいる時に読み方が分からない漢字がありました。 初めてみた漢字だったのでオンライン辞書で調べてみたら 「羅針盤（らしんばん）」だったんですけど・・・ あれ？らしんばん？とびっくり。 韓国語の発音と80％以上一緒じゃん！と 早口で言ったら同じく聞こえるかも知れないぐらいだと思った次第です。 先日見たこの「羅針盤」をきっかけに昔々日本語を勉強していたときを 振り返ってみました。 確かに日本語と韓国語の発音が似てた単語が結構あったような覚えがありました。

          ユンユン

          【面白い韓国語】あれ？韓国語と日本語発音一緒?!

          ユンユン

          【韓国情報】韓国人が一番使ってるSNSは？

          アンニョンハセヨ。 今日は韓国人がよく使っているSNSについて綴ってみたいと思います。 私も韓国を離れてから４年目を超えてきて韓国で今一番流行りのSNSは何なのか 全くわからん状態でした。 ちょうど仕事で日本のSNS利用率を調べてるので、韓国のSNS利用についても気になり簡単ですが、調べた内容を共有します。 韓国人が一番使ってるSNSは？韓国の統計庁が発表しているデータを探してみました。 ただし、韓国はSNSの振り分けを細かく分けていたので例えば ラインやカカオトーク

          ユンユン

          【韓国情報】韓国人が一番使ってるSNSは？

          ユンユン

          【韓国ドラマ】ウヨンウ弁護士は天才肌の印象に残るセリフ②

          今日は今週ついに最終回が放送された韓国ドラマ 「ウヨンウ弁護士は天才肌」の最終回（第16話）の中、 胸キュンしたセリフをご紹介します。 ここ数ヶ月、心が枯れている自分に気付き、私も恋に落ちたいーと 願っていたんですけど（笑） 最近「ウヨンウ弁護士は天才肌」を見てたら、 感情移入していた影響があったか分からないですが 気持ち的に、愛ってこんなもんだったよなーと 忘れていた感性が蘇られました。 私の感性を蘇らせたセリフを今から共有します。 印象に残ったセリフ②（韓国語）

          ユンユン

          【韓国ドラマ】ウヨンウ弁護士は天才肌の印象に残るセリフ②

          ユンユン