丗SOU | 東京茶
丗SOUは茶用美品ブランドです。
https://www.sanjuu.jp/
…
ストア
想 -omoi-
様々な製法のお茶を集めたバラエティ豊かな、通好みのセットです。 商品には熨斗（のし）がついています。 ◇内容量：6g（2g×3袋）×5種類 灼（有機ほうじ茶）・巡（とうがらし茶）・燻（燻製茶）・温（ごぼう茶）・誘（生姜紅茶）がギフトボックスに1点ずつ入っています。 ◇サイズ：（箱）長辺38.5cm×短辺22cm×高さ2cm （単品）幅9cm×長さ15cm ◇賞味期限：3ヶ月以上 ※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。 ※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。 ［ Variety set ］ It is a popular set with a wide variety of teas of various production methods. ◇Content: 6g (2g × 3bags) × 5pieces Roasted green tea・Chili pepper tea・ Smoked green tea・Burdock tea・Ginger black tea 1 piece each in a gift box. ◇Size: (Box) 38.5cm long × 22cm short × 2cm high (single item) 9cm wide × 15cm long ◇Expiration date exceeds more 3 months ※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding. ※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
素（手もみ茶） -motonari-（数量限定）
［ 手もみ茶 ］ 「お茶のエスプレッソ」とも言われる手もみ茶。 茶葉本来が持つ濃厚なうま味と甘味、豊かな香りが凝縮された手もみ茶は、 他の煎茶や抹茶とは一線を画しています。 ★数量限定品 ◇内容量：3g（茶葉） ◇サイズ：幅9cm×長さ15cm ◇賞味期限：3ヶ月以上 ※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。 ［ Hand-rolled tea ］ Hand-rolled tea is often referred to as “Espresso of Tea”. The luscious taste of tea leaves and the concentrated rich aroma of hand-rolled tea draws a distinction. ★Special edition ◇Content: 3g (Leaf tea) ◇Size: 9cm wide × 15cm long ◇Expiration date exceeds more 3 months ※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
囍（抹茶セット）-yorokobu/yorokobu organic
抹茶の良さを贅沢に楽しんでいただけるセットです。 ◇内容量：4.5g（1.5g×3袋）×2種類 㐂（抹茶）・㐂（有機抹茶）が1点ずつ入っています。 ◇サイズ：幅9cm×長さ15cm×高さ2cm ◇賞味期限：3ヶ月以上 ※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。 ※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。 ［ Matcha tea set ］ This set is designed to provide a luxurious experience of savoring the excellence of matcha. ◇Content: 4.5g (1.5g × 3sticks) × 3pieces Matcha green tea・Organic Matcha green tea 1 piece each. ◇Size: 9cm wide × 15cm long × 2cm high ◇Expiration date exceeds more 3 months ※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding. ※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
丗SOU｜東京茶
https://sanjuu.theshop.jp丗SOUは茶用美品ブランドです。
主要商品は東京都産のお茶。
日本の伝統柄に包み15種展開しています。
SOU is a tea brand that pursues beauty.
The main products is tea made in Tokyo.
お取り扱い店：
ロフト様、BIRTHDAY BAR様、CUiSiNE HABiTS様、吉祥のレン様、Lunar World様、BASIC AND ACCENT様、オルネ ル マルシェ様、江戸東京たてもの園様、MOO:D MARK by ISETAN様 ほか
想 -omoi-
様々な製法のお茶を集めたバラエティ豊かな、通好みのセットです。
商品には熨斗（のし）がついています。
◇内容量：6g（2g×3袋）×5種類
灼（有機ほうじ茶）・巡（とうがらし茶）・燻（燻製茶）・温（ごぼう茶）・誘（生姜紅茶）がギフトボックスに1点ずつ入っています。
◇サイズ：（箱）長辺38.5cm×短辺22cm×高さ2cm （単品）幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Variety set ］
It is a popular set with a wide variety of teas of various production methods.
◇Content: 6g (2g × 3bags) × 5pieces
Roasted green tea・Chili pepper tea・ Smoked green tea・Burdock tea・Ginger black tea 1 piece each in a gift box.
◇Size: (Box) 38.5cm long × 22cm short × 2cm high (single item) 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
素（手もみ茶） -motonari-（数量限定）
［ 手もみ茶 ］
「お茶のエスプレッソ」とも言われる手もみ茶。
茶葉本来が持つ濃厚なうま味と甘味、豊かな香りが凝縮された手もみ茶は、
他の煎茶や抹茶とは一線を画しています。
★数量限定品
◇内容量：3g（茶葉）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Hand-rolled tea ］
Hand-rolled tea is often referred to as “Espresso of Tea”.
The luscious taste of tea leaves and the concentrated rich aroma of hand-rolled tea draws a distinction.
★Special edition
◇Content: 3g (Leaf tea)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
囍（抹茶セット）-yorokobu/yorokobu organic
抹茶の良さを贅沢に楽しんでいただけるセットです。
◇内容量：4.5g（1.5g×3袋）×2種類
㐂（抹茶）・㐂（有機抹茶）が1点ずつ入っています。
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm×高さ2cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Matcha tea set ］
This set is designed to provide a luxurious experience of savoring the excellence of matcha.
◇Content: 4.5g (1.5g × 3sticks) × 3pieces
Matcha green tea・Organic Matcha green tea 1 piece each.
◇Size: 9cm wide × 15cm long × 2cm high
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
贈（紅茶セット）-okuru-
優しい甘みがある東京都産の和紅茶を詰め合わせたセットです。
◇内容量：6g（2g×3袋）×3種類
晴（和紅茶）・誘（生姜紅茶）・伶（梅紅茶） が1点ずつ入っています。
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm×高さ2cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Japanese black tea set ］
It is a mellow Japanese black tea set.
◇Content: 6g (2g × 3bags) × 3pieces
Japanese black tea・Ginger black tea・Plum black tea 1 piece each.
◇Size: 9cm wide × 15cm long × 2cm high
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
祥（GABA茶）-saiwai-
［ GABA緑茶 ］
アミノ酸の一種GABA（ギャバ）の成分を多く含む緑茶です。
程よい渋みを芳醇な香りで包んだ健やかで飲みやすいお茶です。
★同じ商品が3点入っています。
大妻女子大学名誉教授の「お茶博士」こと大森正司先生に監修いただきました。
［ 大森正司先生プロフィール ］
大妻女子大学 名誉教授
1970年 東京農業大学大学院・農芸化学専攻博士課程修了
1970年 大妻女子大学講師、助教授を経て教授
現在 大妻女子大学「お茶大学」校長
主な著書
おいしいお茶の教科書（PHP）
お茶の科学（講談社） など約70冊
研究分野
茶をはじめとした伝統発酵食品の科学と効能研究
伝統発酵食品に関する科学と文化の研究
受賞歴
平成16年5月15日 日本家政学会賞
平成22年3月11日 茶学術研究会賞
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ GABA green tea ］
It is a green tea that contains a lot of ingredients of GABA,
which is a kind of amino acid. A healthy and easy-to-drink tea
with a moderate bitterness wrapped in a mellow scent.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
㐂 （国産抹茶)-yorokobu-
［ 抹茶 ］
抹茶は茶葉そのものの栄養を丸ごと摂取できる、スーパーフードとも言われています。
ごこう・あさひ・さみどりの３品種をブレンドした、濃茶にもお勧めの国産抹茶です。
◇内容量：4.5g（1.5g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Matcha tea ］
Matcha is said to be a superfood that allows for the consumption
of the entire nutritional content of the tea leaves themselves.
This domestic matcha is a blend of three varieties - Goko, Asahi, and Samidori -
and is recommended for making strong tea.
◇Content: 4.5g (1.5g × 3sticks)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
㐂 （有機抹茶)-yorokobu-
［ 有機抹茶 ］
抹茶は茶葉そのものの栄養を丸ごと摂取できる、スーパーフードとも言われています。
「自然本来の力強い味と香り」が特徴のオーガニック抹茶です。
◇内容量：4.5g（1.5g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Organic Matcha ］
Matcha is said to be a superfood that allows for the consumption
of the entire nutritional content of the tea leaves themselves.
Organic Matcha is characterized by its "natural, powerful taste and aroma".
◇Content: 4.5g (1.5g × 3sticks)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
灼（有機ほうじ茶） -akiraka organic-
［ ほうじ茶 ］
有機JASマークの認証を受けた安心で安全なほうじ茶。
立ち上る焙煎香が特徴的でカフェイン少なめ。世界各国の審査基準にも対応しています。
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Roasted green tea ］
A safe and reliable roasted tea certified with the organic JAS mark.
It has a distinct roasted aroma that rises to the surface and is low in caffeine. It also meets the screening standards of countries around the world.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
眩（有機玄米茶） -mabayui organic-
［ 玄米茶 ］
有機JASマークの認証を受けた安心で安全な玄米茶。
玄米の香ばしさが特徴的でカフェイン控えめ。世界各国の審査基準にも対応しています。
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Brown rice tea ］
A safe and secure brown rice tea certified with the organic JAS mark.
Characterized by the crispy aroma of brown rice and low caffeine content. It also meets the screening standards of countries around the world.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
摘（さやまかおり煎茶）-tsumu-
［ 香茶 ］
さやまかおりの一番茶。
新鮮で柔らかい茶葉から抽出される茶葉本来の香りとさわやかさが楽しめます。
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Sayama Kaori green tea ］
Sayama Kaori breed tea leaves are slowly steamed.
Enjoy the natural aroma and refreshment of the tea leaves can give.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
寛（茎茶）-kutsurogi-
［ 茎茶 ］
茶葉の茎部分だけを厳選しました。
そのため甘味が多く、親しみやすい味わいと軽やかな後味が特徴のお茶です。
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Stem tea ］
Stems of the tea branches are carefully picked.
It has a lot of sweetness, a friendly taste and a light aftertaste.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
眩（玄米茶） -mabayui-
［ 玄米茶 ］
炒り玄米と煎茶をブレンドしました。
玄米の香ばしさと、煎茶のスッキリ感がバランス良い、風味豊かなお茶です。
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Brown rice tea ］
Roasted brown rice meets standard green tea in this unique blend.
Enjoy the excellent balance of the nutty flavor of brown rice and the clean taste of standard green tea in this aromatic tea.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
巡（とうがらし茶）-meguri-
［ とうがらし茶 ］
唐辛子と煎茶をブレンドしました｡
ピリッとスパイシーな口当たりが楽しめる新感覚のお茶です｡
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Chili pepper tea ］
This tea is blended with red chili pepper.
Not only spicy but also tasty, this is the nouvelle blended tea.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
燻（燻製茶）-kusuberu-
［ 燻製茶 ］
燻煙で香りづけたお茶です。
煎茶の水色に、スモーキーさが加わった独特な風味の新しいお茶です。
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Smoked green tea ］
Tea flavored by smoking.
This new type of tea has green color and unique flavor with smoky.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
温（ごぼう茶）-nukui-
［ ごぼう茶 ］
厳選したごぼうだけをローストしたお茶です。
ごぼうが持つ大地の自然な風味をそのまま凝縮しました。
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Burdock tea ］
This tea is a high-quality roasted burdock.
You can enjoy authentic flavor of naturally burdock with nature.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
誘（生姜紅茶）-izanai-
［ 生姜紅茶 ］
生姜入り和紅茶です。
東京都産紅茶の優しい甘味と、ほのかな生姜の辛みがバランスよくブレンドされたお茶です。
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Ginger black tea ］
This is a Japanese black tea with ginger.
We moderately blend sweet black tea leaf with slightly spicy ginger.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
晴（和紅茶）-harasu-
［ 和紅茶 ］
優しい甘味が特徴の国産紅茶です。
透き通った赤い水色と茶葉から抽出される甘さが味わい深い逸品です。
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Japanese black tea ］
Gently sweet flavor is the unique feature of this black tea grown and processed in Japan.
Savor the clear red color of the liquid and the natural sweetness extracted from tea leaves of this masterpiece.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
伶（梅紅茶）-rei-
［ 梅紅茶 ］
和紅茶に梅をブレンドしました。
茶葉の甘味と梅の酸味が甘酸っぱい後味を生み出しています。梅の香りも印象的です。
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Plum black tea ］
This tea is blended black tea and plum.
Sweetness of tea leaf and sour taste of plum bring sweet-sour-taste and the aroma of the plum is also impressive.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
常（丗カップ）-jou-
［ 東京焼 ］
このお茶椀のデザインは、東京の街に犇めくビルをモチーフにしています。
高さも一定ではなく、窪みの縦線で建物の重なりを表現しています。
しかし、どこか木蓮の様な花の雰囲気も兼ね備えており、近代的でありながら自然の有機的な曲線美を描いています。
The design of this tea bowl is based on the towering buildings in the city of Tokyo.
For that reason The height is also random.
The vertical lines of the hollow separate each building.
However, it also has the atmosphere of a magnolia-like flower,
and is a modern yet organic line of nature.
※2colors：black or white
collaborate with tetsuya minoura
【取扱ご注意】食洗器、レンジＮＧ、その他通常の食器同じ扱い
進（丗茶碗）-susumu-
［ 東京焼 ］
このお茶椀のデザインは、東京の街に犇めくビルをモチーフにしています。
高さも一定ではなく、窪みの縦線で建物の重なりを表現しています。
しかし、どこか木蓮の様な花の雰囲気も兼ね備えており、近代的でありながら自然の有機的な曲線美を描いています。
The design of this tea bowl is based on the towering buildings in the city of Tokyo.
For that reason The height is also random.
The vertical lines of the hollow separate each building.
However, it also has the atmosphere of a magnolia-like flower,
and is a modern yet organic line of nature.
collaborate with tetsuya minoura
【取扱ご注意】食洗器、レンジＮＧ、その他通常の食器同じ扱い
進＋（丗茶碗片口付）-susumupurasu-
このお茶椀のデザインは、東京の街に犇めくビルをモチーフにしています。
高さも一定ではなく、窪みの縦線で建物の重なりを表現しています。
しかし、どこか木蓮の様な花の雰囲気も兼ね備えており、近代的でありながら自然の有機的な曲線美を描いています。
The design of this tea bowl is based on the towering buildings in the city of Tokyo.
For that reason The height is also random.
The vertical lines of the hollow separate each building.
However, it also has the atmosphere of a magnolia-like flower,
and is a modern yet organic line of nature.
collaborate with tetsuya minoura
【取扱ご注意】食洗器、レンジＮＧ、その他通常の食器同じ扱い
爽 -sawayaka-
様々なシーンやどの年代の方にも幅広く味わっていただける、基本のセットです。
商品には熨斗（のし）がついています。
◇内容量：6g（2g×3袋）×5種類
暁（煎茶）・寛（茎茶）・灼（有機ほうじ茶）・眩（玄米茶）・晴（和紅茶）がギフトボックスに1点ずつ入っています。
◇サイズ：（箱）長辺38.5cm×短辺22cm×高さ2cm （単品）幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Basic set ］
A basic set that can be enjoyed by everyone in various scenes and at any age widely.
◇Content: 6g (2g × 3bags) × 5pieces
Yabukita green tea・Stem tea・Roasted green tea・ Brown rice tea・Japanese black tea 1 piece each in a gift box.
◇Size: (Box) 38.5cm long × 22cm short × 2cm high (single item) 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
創 -hajimu-
王道の3種のお茶に、野菜由来のお茶を組み合わせた、体を気遣うセットです。
商品には熨斗（のし）がついています。
◇内容量：6g（2g×3袋）×5種類
暁（煎茶）・灼（有機ほうじ茶）・巡（とうがらし茶）・温（ごぼう茶）・晴（和紅茶）がギフトボックスに1点ずつ入っています。
◇サイズ：（箱）長辺38.5cm×短辺22cm×高さ2cm （単品）幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Healthy set ］
A set that cares for the body by combining three types of royal tea with vegetable-derived tea.
◇Content: 6g (2g × 3bags) × 5pieces
Yabukita green tea・Roasted green tea・Chili peppar tea・ Burdock tea・Japanese blacktea 1 piece each in a gift box.
◇Size: (Box) 38.5cm long × 22cm short × 2cm high (single item) 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
襄 -noboru-（数量限定）
［ 限定商品 ］
様々なシーンやどの年代の方にも幅広く味わっていただける基本のお茶4種類に、手もみ茶を加えた特別なセットです。
商品には熨斗（のし）がついています。
◇内容量：6g（2g×3袋）×4種類 + 3g（茶葉）
暁（煎茶）・寛（茎茶）・灼（有機ほうじ茶）・眩（玄米茶）・素（手もみ茶）がギフトボックスに1点ずつ入っています。
◇サイズ：（箱）長辺38.5cm×短辺22cm×高さ2cm （単品）幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Limited edition ］
This special set includes four basic teas for everyone in various scenes and at any age widely, plus hand-rolled tea.
◇Content: 6g (2g × 3bags) × 4pieces + 3g (Leaf tea)
Yabukita green tea・Stem tea・Roasted green tea・ Brown rice tea・Hand-rolled tea 1 piece each in a gift box.
◇Size: (Box) 38.5cm long × 22cm short × 2cm high (single item) 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
暁（やぶきた煎茶）-akatsuki-
［ 煎茶 ］
やぶきたの茶葉をじっくりと深蒸ししました。
マイルドでコクのある口当たりが特徴。東京茶の定番茶です。
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Yabukita green tea ］
Yabukita breed tea leaves are slowly steamed.
Mild and rich in flavor. The standard of Tokyo Cha.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
暁（有機煎茶） -akatsuki organic-
［ 煎茶 ］
有機JASマークの認証を受けた安心で安全な煎茶。
豊かな旨味が特徴的。世界各国の審査基準にも対応しています。
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Yabukita green tea ］
A safe and reliable green-tea certified with the organic JAS mark.
Characterized by its rich flavor. It meets the screening standards in countries around the world.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
壮（緑茶セット）-takeru-
どなたにも気軽に楽しんでいただける、緑茶の基本セットです。
◇内容量：6g（2g×3袋）×3種類
摘（香茶）・暁（煎茶）・寛（茎茶）が1点ずつ入っています。
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm×高さ2cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Green tea set ］
This is a basic set of green tea that anyone can easily enjoy.
◇Content: 6g (2g × 3bags) × 3pieces
Sayama Kaori green tea・Yabukita green tea・Stem tea 1 piece each.
◇Size: 9cm wide × 15cm long × 2cm high
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
僟（有機セット）-tsutsushimu-
有機茶の良さを幅広く楽しんでいただけるセットです。
◇内容量：6g（2g×3袋）×3種類
有機暁（煎茶）・有機灼（ほうじ茶）・有機眩（玄米茶）が1点ずつ入っています。
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm×高さ2cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Organic tea set ］
This set is designed to provide a variety experience of savoring the excellence of Organic tea.
◇Content: 6g (2g × 3bags) × 3pieces
Organic Yabukita green tea・Organic roasted tea・Organic brown rice tea 1 piece each.
◇Size: 9cm wide × 15cm long × 2cm high
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
朔 -saku-（数量限定）
2022年までの限定セットです。
★100個限定でのご用意となります。
◇内容量：6g（2g×3袋）×3種類
晴（和紅茶）・伶（梅紅茶）・祥（GABA緑茶）が1点ずつ入っています。
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm×高さ2cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ 2021 New products set ］
◇Content: 6g (2g × 3bags) × 3pieces
Japanese black tea・Plum black tea・GABA green tea 1 piece each.
◇Size: 9cm wide × 15cm long × 2cm high
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.
【コラボパッケージ】晴 -harasu-（数量限定）
繊細な透明水彩の現代美人画・イラストを手掛けるsiouxさんとコラボレーションした数量限定のパッケージです。
［ プロフィール ］
イラストレーター：sioux
日々生きながら美しさを感じる瞬間を大事にしています。
エネルギーで、生命で、熱で、水分で、そういう日々の感覚や思いから生じたものを描いています。咲くような、匂うような、肉感的な中に芯のある表現。束縛のなさ、思い込みと解放、妥協のないもの。
私がフィルタリングした表現世界を目指しています。
［ コンセプト ］
「充足感、幸せ」をテーマとしました。
晴れた夜の輝く星をイメージし、花鳥風月の1枚絵にしました。
ドラマチックな雰囲気で、この世界にいる喜びのような感覚を絵に起こしてみました。そうしましたらお祝いにも良さそうな華やかな絵柄になりました。
★100個限定でのご用意となります。
［ 和紅茶 ］
優しい甘味が特徴の国産紅茶です。
透き通った赤い水色と茶葉から抽出される甘さが味わい深い逸品です。
★同じ商品が3点入っています。
◇内容量：6g（2g×3袋）
◇サイズ：幅9cm×長さ15cm
◇賞味期限：3ヶ月以上
※製造ロットの関係上、賞味期限の異なる商品が混在する可能性がございます。ご了承ください。
※商品パッケージなど写真と多少異なる場合があります。
［ Japanese black tea ］
Gently sweet flavor is the unique feature of this black tea grown and processed in Japan.
Savor the clear red color of the liquid and the natural sweetness extracted from tea leaves of this masterpiece.
★There are three identical items in a set.
◇Content: 6g (2g × 3bags)
◇Size: 9cm wide × 15cm long
◇Expiration date exceeds more 3 months
※Attention please due to the production lot, there may be a mix of products with different expiration dates. Thank you for your understanding.
※Please note that the product packaging may differ slightly from the photo.