『兩個人的小森林』（英題：A Romance Of The Little Forest）の最終回を見終えた。
 
人気俳優チャン・ビンビン（張彬彬）の現代ドラマを見るのは初めてだったが、推し沼に片足ドボンしてしまいそう。

【第一話】

ドラマの中の彼の役は、植物学者。自然を愛し、無欲で研究熱心。同僚や生徒からの信頼は厚い。料理・掃除上手。一見冷たくて人の気持ちに疎そうだけど、恋に落ちれば一途。そして実家は裕福で親は「見合い相手と結婚して、商売を継げ！」なんて言わず、息子の仕事を尊重している。
 
……と、現実離れした理想像をリアルに演じ、主役カップルのケミストリーで楽しませてくれたドラマだった。
 
そして、女性の主人公のユーシューシン（虞書欣）の熱演よ。
 
最初はアニメ声と不自然な上目遣いにイラっとするかもしれないが、それも彼女の持ち味。
 
ドラマの役は、幼い頃に田舎では「天才」扱いされた賢い女性。過去に容姿でいじめられた経験があり、常にメイクとファッションで武装している。鳥類学を専攻し、教授からは有望視されていたが、美容系インフルエンサーとして活躍する日々。腹黒いところもあるけど、情に厚くて優しい役だ。
 
他人の前ではノーメイクの自分に劣等感があることを隠し、“陽キャ美人”の仮面をかぶっている。男主がその「仮面」の下の素顔に魅かれていく過程が丁寧に描かれている。
 
全35話とやや長めで、途中は“中だるみ期”もある。でも、32～34話まで見たら「ああ、ここまで見てよかった！」と思った。ありのままの相手を大切に思う者同士がカップリングする多幸感がジャバジャバとあふれ出ていたから。
 
物語の後半では、前半に無表情だったチャンビンビンの思わずこぼれる自然な笑みにやられる。
 
ただし、1つ大きな難点がある。
 
2番目のサブカップルのストーリーが驚くほどつまらない。そしてムダに長い。

サブカップルの男性が、意中の相手の同情をひくために車いすに乗るシーンを見てから嫌悪感が増幅して、全ての場面をスキップした。が、とくにストーリーの把握に差しつかえはなかった（と思う、多分）。
 
私が読解できる英語・南米圏の言語でも、中国語コメントをGoogle翻訳にかけてみても、同様の感想を抱いてる人がものすごく多かった。
 
サブカップルシーンの分をカットすれば24話にできたろうに……とも思うが、それを差し引いても素晴らしいドラマだった。
 
水曜日～日曜日の夜、Youtubeに1話ずつアップされていた同ドラマ。終わってしまってちょっと胸にぽっかり穴が開いたような、祭りの後のような、寂しさ。
 
森の風景とチャンビンビンの優しい表情と美しさに癒されたい人におすすめだ。以下のYoutubeチャンネルで全話配信中。（中国語＆英語字幕つき）
 
【配信】
Croton MEGA HIT Youtube チャンネル
Rakuten VIKI
 
ストーリー　　★★★★☆
胸キュン　　　★★★★☆
男主魅力度　　★★★★★
サブカップル　☆☆☆☆☆