バルタン星人は宇宙の難民だ。彼らは地球への移住を希望する。ハヤタは「地球の法律を遵守し、環境、習慣に馴染むなら不可能なことではない」というが、交渉は決裂。バルタンは侵略者の本性を露わにする。「地球」を「日本」に置き換えれば、実に今日的テーマかわかる。我々は突きつけられているのだ。