光村図書 中学2年生 Here We Go！ Unit3 Part4の本文の日本語訳と重要箇所の解説です。

Unit3 Part4 本文と日本語訳

From: Imura Kotaro

イムラコウタロウから

To: Christina Rios

クリスティーナ・リオスへ

Subject: My Flight

件名：飛行機について

Hi, Tina. Thanks for your e-mail. I will finish packing tonight.

「やあ，ティナ。メールありがとう。今夜荷造りは終わるよ。」

I will borrow some sunglasses from Hajin.

「ハジンからサングラスを借りようと思う。」

I want to buy a hat in New York.

「ニューヨークで帽子を買いたいと思う。」

So if you have time, please take me to a clothes shop.

「だからもし時間があったら，服屋に連れていってほしいな。」

My flight will arrive at the airport at 7:40 p.m.

「飛行機は午後7時40分に空港に着くよ。」

I am going to bring Japanese fans as souvenirs for your grandparents.

「ティナのおじいちゃんおばあちゃんに，お土産として扇子を持っていくつもりだよ。」

I am really looking forward to seeing you. I can’t wait!

「君たちに会うのを本当に楽しみにしてる。待ちきれないよ！」

See you soon!

「じゃあ，また近いうちに！」

Kota

文法や重要表現の解説はブログで行っています！もっと詳しく知りたい方はブログもご覧ください！