光村図書 中学2年生 Here We Go！ Unit3 Part3の本文の日本語訳と重要箇所の解説です。

Unit3 Part3 本文と日本語訳

flight attendant: Passengers flying on COL101 to New York, please go to Gate 33 for boarding.

客室乗務員：「ニューヨーク行きCOL101便でご旅行のお客様は，ご搭乗のため33番ゲートにお越しください。」

At the airport in New York:

「ニューヨークの空港にて」

Tina: Welcome to the Big Apple!

「ビッグアップルにようこそ！」

Kota: I’m in New York! I can’t believe it.

「ニューヨークにいるよ！信じられない。」

Grandpa: I’ll put your suitcase in the car, OK?

「スーツケースは車に入れるけどいい？」

Kota: Thank you, Mr. Rios.

「リオスさん，ありがとうございます。」

Grandpa: If you’re tired, we can drive straight home.

「もし疲れているなら，真っ直ぐ家に向かうけど。」

Kota: Thanks, but I’m fine.

「ありがとうございます。でも大丈夫です。」

Tina: If you’re hungry, we can go for a pizza on the way home.

「もしお腹がすいているなら，家に帰る途中でピザを食べに行けるよ。」

Kota: That sounds great. I’m starving!

「それはいいね。お腹がペコペコだよ！」

文法や重要表現の解説はブログで行っています！もっと詳しく知りたい方はブログもご覧ください！