There are some things that you can’t know unless you actually speak to someone.

In Unimedia Solutions LLC that I’m currently working in on an internship program, Batkholboo’s and my desk are set with us facing each other. However, it wasn’t until our interview that I got to know so much about him and all the amazing qualities he holds.

The interview begun by listening to his experience before Unimedia.
A web developer, a mobile game developer and the founder of Elective Content LLC, he has also performed amazingly in three contests: first place in Mobicom Corporation - Tedy" web games contest in 2009 and second place in “Mobile ICT Expo 2014 App contest” and “Unimedia App Contest 2014.”

Currently in Unimedia Solutions in Mongolia, he works as a game developer, mostly focused on educational or puzzle games. Awaiting a release in almost two weeks, he has been working on a puzzle game using square pieces. When the puzzle is solved, the blocks flashes as the game renews itself to another puzzle sheet. For the vibrate and thrilling animation, he explained that he got impressions from action games like Tower Defense and other shooting games. Although action games seem to do nothing with puzzle games, as a creator, Batkholboo had wide views in receiving ideas.

During the interview, he showed me cute games he had created and sang along with children’s karaoke games. Pictures he drew for the games were cute and loving; showing his kind and affectionate characters for kids.

With simple English words and google translators, the interview did not go so smoothly as I wanted. However, communicating with him, I was able to fully understand the friendly and courteous quality of Batkholboo.

Even after the interview, there are so many things that I want to know about him. I hope that someday, I would be able to speak Mongolian well enough to fluently communicate with every inspiring person I meet here in Mongolia.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6個目の会社。入社してまだ3ヶ月。
そして、モンゴルのUnimedia Solutions LLC に入社して現在、ゲーム開発チームにて、2週間後は新たなゲームを市場に出す。

2009年に”Mobicom Corporation - Tedy" で優勝、2014年にはUnimediaの主催する Mobile ICT Expo 2014とUnimedia App Contest 2014で準優勝と、多岐にわたってWEBコンテストで実績を残しているBatkholbooさん、快くインタビューに応じてくれた。

Batkholbooさんはモンゴルでウケるゲームとして、教育系のゲームに力を入れている。現在作っているゲームはブロックを利用したパズルもの。パズルが正解し、ブロックが崩れ落ちる細やかなアニメーションは、Tower Defense、Shooting Gamesなどと、アクションゲームからアイディアをもらったようだ。パズルゲームとは、いかにも関連性のなさそうなアクションゲームだが、それらを細かいところに参考にすることで、パスルゲームをよりアクティブで、楽しいものに仕上げられている。

Batkholbooさん、少し強面で緊張してしまった。しかし、ゲームについて語るBatkholbooさんはとても生き生きしていて、製作した子供向けのカラオケの作品を見せながら、嬉しそうに音楽に合わせて歌ってくれた。
ゲーム用に自分で描いたイラストはとても可愛らしく、子供の心を捉えるようなものだった。最近ギャップ萌え、という言葉が流行っているが、まさしくBatkholbooさんと話して、私は多くのギャップ萌えに触れられた。

Batkholbooさんとの会話は、google翻訳と筆記、身振り手振りのものだった。
言語の壁はあったけれど、FaceBookの写真を通して、ダーツやイラストなどと、自分の趣味についてたくさん話してくれた。
数々のコンテストで実績を残して来たBatkholbooさん。その一方で、お腹空かした私にチョコレートくれたり、、、実はとても優しくて、子供心のわかるBatkholbooさん。

話してみなきゃわからないたくさんの魅力を秘めた方だった。