(1)これからEcological economicについて書き綴っていこうと思います。
Ecological economicという言葉はどういう意味でしょうか。
その前にEconomicsは日本語だと「経済学」です。それにEcologicalがつくのですが、日本語のしっくり来る言葉がないため、世の中では’エコロジカル’とカタカナで訳されていることが多い気がします。
なので「エコロジカル経済学」または「エコロジカルエコノミクス」というのが主流の日本語かもしれませんね。でも文字だけ見てもあまり意味はわかりません。
そして、この言葉の歴史は経済学の歴史から行くとまだ