Last Man Standing  -  Raiden, 더보이즈

作詞　정진우, 선우 (THE BOYZ), Seth Reger
作曲　Raiden, 선우 (THE BOYZ), Seth Reger, John Samuel, Chase Stockman, 정진우
編曲　Raiden

Breath 날뛰던 숨이 멈출 때
Breath 荒かった呼吸が止まる時

붉은 피는 선명해
赤い血は鮮明で

남은 건 정적 뿐인데
残ったのは静寂のみ

Yet 더 높은 곳을 향해
まだ更なる高みへ

Now we’re living in your head
僕らの存在をお前に刻む

영원한 안식을 찾네 yeh
永遠の安息を求める

날카롭게 선 칼날
鋭く立った刃

피로 물들인 바람
血に染まった風

오늘도 숫자를 더해 난
今日も数字を数える

That's a body count yeh
殺した相手の数を

어둠이 삼켜버린 밤
闇に飲み込まれた夜

Flashlight, when we on sight
目にした煌き

붉은 섬광 아래에서
赤い閃光の下で

We march for the crown yeh
栄冠を目指し進んでいく

Last man standing
take your last breath
最後の一人はお前の息の根を止める

I’ll spread your ashes
お前の灰を撒いてやる

I’ll spread your ashes
お前の灰を撒いてやる

Last man standing on his last leg
最後の力をふりしぼり残った一人

You met a champion
お前はチャンピオンに出会った

We are the champions
我々がチャンピオンだ

눈 깜짝 할 사이 네 뒤로 돌아
瞬く間にお前の背後に回る

너가 손 쓸 틈도 없이 단번에 꽂아
お前が手を出す隙も与えず一気に刺す

We stay together
僕らは共にいる

they left you behind
彼らはお前を置き去りにし

Took it all by a landslide
全てを奪い圧倒した

우린 놀이처럼 너희들을 쫓아
僕らは遊びのようにお前たちを追いかけ

그냥 사냥감을 조준할 뿐이야
ただ獲物を狙うだけ

네 마지막 숨을 뱉는 그 순간
お前が最後の息を吐く瞬間

You can't run away
can't run away fire
お前は逃げられない

날카롭게 선 칼날
鋭く立った刃

피로 물들인 바람
血に染まった風

오늘도 숫자를 더해 난
今日も数える

That's a body count yeh
殺した相手の数を

어둠이 삼켜버린 밤
闇に飲み込まれた夜

Flashlight, when we on sight
目にした煌き

붉은 섬광 아래에서
赤い閃光のもとで

We march for the crown yeh
栄冠を求め進んでいく

Last man standing
take your last breath
最後の一人はお前の息の根を止める

I’ll spread your ashes
お前の灰を撒いてやる

I’ll spread your ashes
お前の灰を撒いてやる

Last man standing on his last leg
最後の力をふりしぼり残った一人

You met a champion
お前はチャンピオンに出会った

We are the champions
我々が王者だ

Watch ‘em bow down
彼らの礼を見よ

Battle for the champion
王座を懸けて戦え

Watch ‘em bow down
彼らの礼を見よ

Battle for the champion
王者を決める戦いだ

준비된 자는 잔을 들어 깊이 Swallow
準備ができた者はグラスを持ち深く飲み込め

섬광이 밝힌 전사의 발자취 찾아 Follow
閃光が照らした戦士の足跡を探して進め

찰나에 맞선 강인한 함성
刹那に張り合う強靭な歓声

Nothing impossible
不可能はない

그대는 판정을 받쳐줄 각오가 되었는가
汝は判定を貫く覚悟はできたか

순간의 선택 운명을 달리한 밤
一瞬の選択が運命を異にする夜

Take a crown On the top
王冠を被ろう 頂点に立つ

기회를 잡아
チャンスを掴め

기회는 찰나 빈틈을 찾아
機会は一瞬の油断を見つけ出し

최후가 갈려질 반란
最期を分かつ反乱

Living legend Even if I die
伝説は残る たとえ死んだとしても

Last man standing
take your last breath
最後の一人はお前の息の根を止める

I’ll spread your ashes
お前の灰を撒いてやる

I’ll spread your ashes
お前の灰を撒いてやる

Last man standing on his last leg
最後の力をふりしぼり残った一人

You met a champion
お前は王者に出会った

We are the champions
我々が王者だ