今回の英文

Balloons filled with hot air or a buoyant gas have been used as flying machines since the 18th century.
（Balloon - Wikipedia）

【訳】温風または浮遊ガスで満たされた風船は、18世紀から航空機として使用されてきました。

【文型】
S（主語）：Balloons filled with hot air or a buoyant gas
V（動詞）：have been used （現在完了形＋受動態）
C（補語）：as flying machines
M（修飾語）：since the 18th century

単語

filled（fillの過去分詞）いっぱいにする、 満たす
buoyant  浮力のある、弾力をもった、すぐ元気を回復する
flying machines  空を飛ぶ機械、航空機
since  …以来、…の時からずっと、…した時から
century  世紀、百個、百点

「おっさんと英単語」は、簡単な英文から英語勉強をしようというシリーズnoteです。
イラストは練習中でヘタクソなのはご容赦ください。