歌詞翻訳｜ただゆき

King for A day に見る今を生きる若者たち

ミュージシャンの歌詞というのは抽象的で、訳しても、日本語として分かりづらいことがまま…

ただゆき

10か月前

20

クソな世界にご案内します（最後にご注目）

是非最後までご覧になってみてください。キリスト教、特にカトリックにおいて聖職者による…

ただゆき

1年前

26

カリフォルニケイションを和訳してみました。

インターネットのおかげで昔なら数年〜数十年かかって知り得たことが今ではごくわずかな時…

ただゆき

2年前

29

NOTION（概念）

あなたが信じるものは変えようがありません。それが善悪どんなものであれ、幸せな死は本来…

ただゆき

2年前

39

ジャミロクワイは未来の計画を歌っていた？

1996年ソニーミュージックより発売今からちょうど25年前。今現在を歌っているかのような歌…

ただゆき

2年前

39

男が人生で負けたくない時に聴くラップ【🎤歌詞和訳🎤】

30-50の漢たちよ！男とは言いません。理不尽なことと戦っていませんか？チャンスはいつでも…

ただゆき

4年前

20

Brand Newの"Good To Know That If I Ever Need Attention All I Have To Do Is Die"を訳してみました。

Brand Newについて 2000年デビュー。エモ界で人気バンドへ！ 2枚のシングル「The Quiet Things That No One Ever Knows」「Sic Transit Gloria... Glory Fades」は英シングル・チャートでトップ40ヒットを記録し、アルバムは全米でゴールド・ディスクとなりました。今回の曲は2003年のセカンド・アルバム『Deja Entendu』の中からの一曲。タイトル "Good To Know Tha