見出し画像

LA POESIE EST DANS LA RUE chapter.74 Rostam "4Runner"

ヴァンパイア・ウィークエンドのオリジナル・メンバーで、脱退後もプロデュース・ワークやソロ・ワークを精力的に展開するアーティストRostam が来る3月21日にリリースする2ndアルバム『CHANGEPHOBIA』から先行シングル『4Runner』をリリースしました。


ハミルトン・ライトハウザーとのコラボレーションで高い批評的評価を得た『I HAD A DREAM THAT YOU ARE MINE』、1stソロアルバム『Half-Light』をリリースした2017年以降は、プロデューサーとして数多くのプロジェクトを展開します。Dirty Projectersがカラフルなポップに帰還した『Lamp Lit Prose』、絶妙なアシストで原石Clairoを眩い宝石へ導いた『Immunity』と2010年代後半のアメリカのポップスを語る上で欠かせないアルバムの最重要人物として活動。

2019年はヴァンパイア・ウィークエンド時代からの盟友であるHAIMの3rdアルバム『Women In Music pt.Ⅲ』に全面的に参加。キーになった『Summer Girl』の秀逸なアレンジ、『Now I’m In It』の作曲などほとんど4人目のメンバーと言えるほどのロールを担い、2020年のリリース・プロモーション時にはギタリストとしてテレビ出演時のバックバンドも務め、そのプレゼンスを高めてきました。


同性愛者であることを公表していて、排他的思想に真っ向から怒り、創作で多様な社会の在り方、カラフルなマインドの美しさを奏で続けてきたRostam。やはり昨年の大統領選は大きなインスピレーションを与えたらしく、ロックダウン渦にあってもリリースされる作品は希望に満ちています。2ndアルバム『CHANGEPHOBIA』、「変わることを嫌悪する連中」というタイトルも示唆的です。

『4Runner』は幾重にも重ねられたアコースティック・ギターのストロークが何処までも瑞々しく響くイントロが全てを導くポップ・ソング。もう戻らないこと、離れ離れなままなことを痛いほどわかっていながら、それでも手放さなかった心の奥底に眠らせていた感情がリスナーの胸に迫ります。


”4Runner”
Rostam

First time they took me down
I went down swinging
Second time, I didn't put up a fight
I take the keys down from the hook
I pick you up from work
We stick to the straight roads up the West Coast
And I feel a part of me slide
When the trucks drive by 
I feel 'em sway us side to side
You're underneath a blanket on the backseat
I'm going station to station on the dial
Don't wanna be pretty like a girl
I think I'm pretty much your boy
You wear a baseball cap all the time
And keep a knife in the passenger door

Sleeping behind the wheel
Pulled over on the freeway
4Runner, stolen plates
Long, long gone
Take off a shift for me
I'm waiting down the street
Take all the time you want to come, come, come

Last time we did it
We both thought it hit different
Lyin' down across the front seat
Used to leave you weightless and listless
When the trucks drive by
I feel 'em sway us side to side
I used to keep you up all night
You used to drive when I got tired

Sleeping behind the wheel
Pulled over on the freeway
4Runner, stolen plates
Long, long gone
Take off a shift for me
I'm waiting down the street
Take all the time you want to come, come, come

I think we're gettin' close
I think we're gettin' closer
We got this 4Runner
And we been good together
I think we're gettin' close
I think we're gettin' closer
We got this 4Runner
And we been good together

Sleeping behind the wheel
Pulled over on the freeway
4Runner, stolen plates
Long, long gone
Take off a shift for me
I'm waiting down the street
Take all the time you want to come, come, come


最初に連れて行ってくれたとき
揺れて酔っちゃったけれど
2度目は穏やかだった
鍵を取って仕事終わりの
君を迎えに行く
西海岸のまっすぐな道を走らせていると
肩の重荷が取れるみたいだ
トラックが側溝へ僕らを追いやろうとする
後部席で寝ている君と心のままに走る僕
女の子みたいに振る舞わなくていいよ
僕らこのままでお似合いさ
いつも野球帽を被る君
助手席のドアにはナイフを隠してた

車内で眠る
路肩に停めて
4ランナー
盗まれたプレート
遠い遠い昔のこと
スピードを落として
迷ってる僕を乗せてくれないか
あの日々を取り戻したいんだ

最後のドライヴで
何かを轢いた気がする
座席を倒して寝たね
今は自分が存在していないみたい
トラックが側溝へ僕らを追いやろうとする
君を寝かせたくなかった
疲れたときは運転してくれたね

車内で眠る
路肩に停めて
4ランナー
盗まれたプレート
遠い遠い昔のこと
スピードを落として
迷ってる僕を乗せてくれないか
あの日々を取り戻したいんだ

僕ら近づいてる
少しずつ近づいてる
4ランナーに乗って
走り出せば無敵さ

僕ら近づいてる
また少し近づいてる
4ランナーに乗って
走り出せば無敵さ

車内で眠る
路肩に停めて
4ランナー
盗まれたプレート
遠い遠い昔のこと
スピードを落として
迷ってる僕を乗せてくれないか
あの日々を取り戻したいんだ


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?