歌手トゥーイ・アピワットのヒット曲、ター・アーイ・ナー・マーイは、2019年コンサート会場や飲み屋で、頻繁に歌われた曲の1曲です。ウボンラチャタニー県ケムラート郡出身のトゥーイは、学校での音楽の先生と言う側面も持つ。個人的には、あれだけ仕事が入っていて、よく両立で来たな？と思います。

歌手：เต้ย อภิวัฒน์ （トゥーイ・アピワット）
曲：ถ้าอ้ายหน้าใหม่（ター・アーイ・ナー・マーイ）
作詞・作曲：อภิวัฒน์ บุญเอนก（アピワット・ブーンアネーク）
編集：อภิวัฒน์ บุญเอนก（アピワット・ブーンアネーク）

Youtube
ถ้าอ้ายหน้าใหม่ - เต้ย อภิวัฒน์ [ Official MV ]
歌詞（タイ語）เนื้อเพลง
ถ้าอ้ายหน้าใหม่
ター・アーイ・ナー・マイ
น้องนางเอย
ノーン・ナーン・ウーイ
สิมีใจให้อ้ายแนบ่น้อ
シ・ミー・チャイ・ハイ・アーイ・ネー・ボー・ノー

หน้าอ้ายบ่ขาวใส คำนางเลยบ่มีใจ
ナー・アーイ・ボ・カーウ・サイ・カム・ナーン・ルーイ・ボ・ミ・チャイ
ฮักเจ้าเขาเอาไปฮู้อยู่
ハック・チャオ・カオ・アオ・パイ・フー・ユー
อ้ายมันคนบ่หล่อ ขอเว่านำแน่ได้บ่
アーイ・マン・コン・ボ・ロー
コー・ワオ・ナン・ネー・ダイ・ボー
เจ้าใช้ครีมหยังหนอ ใจคือดำแท้
チャオ・チャイ・クリーム・ヤン・ノー
チャイ・クー・ダム・テー
จอบซอมเบิ่ง แนมเบิ่งเจ้าไปกับเขา
ジョープ・ソーム・ブン
ネーム・ブン・チャオ・パイ・カップ・カオ
บ่อยากกินฮอดข้าวฮู้บ่
ボー・ヤーク・キン・ホッ(ト）・カーウ・フー・ボー

ถ้าอ้ายหน้าใหม่ น้องนางเอย
ター・アーイ・ナー・マイ
ノーン・ナーン・ウーイ
สิมีใจให้อ้ายแนบ่น้อ
シ・ミー・チャイ・ハイ・アーイ・ネー・ボー・ノー

ถ้าอ้ายรูปหล่อคือเขาฮักได้บ่
ター・アーイ・ループロー・クー・カオ・ハック・ダイ・ボー
อ้ายสิขอเปลี่ยนแปลงเพื่อเจ้า
アーイ・シ・コー・プリィヤン・プレーン・プア・チャオ

ถ้าอ้ายหน้าใส น้องนางเอย
ター・アーイ・ナー・サイ
ノーン・ナーン・ウーイ
สิมีใจให้อ้ายแนบ่น้อ
シ・ミー・チャイ・ハイ・アーイ・ネー・ボー・ノー

ถ้าอ้ายหน้าขาวออร่าขอได้บ่
ター・アーイ・ナー・カーウ・オーラ・コー・ダイ・ボ
อ้ายสิขอ ขอ ขอเจ้าเป็นแฟน
アーイ・シ・コー・コー・コー・チャオ・ペン・フェーン

อ้ายมันคนบ่หล่อ ขอเว่านำแน่ได้บ่
アーイ・マン・コン・ボ・ロー
コー・ワオ・ナム・ネー・ダイ・ボ
เจ้าใช้ครีมหยังหนอ ใจคือดำแท้
チャオ・チャイ・クリーム・ヤン・ノー
チャイ・クー・ダム・テー
จอบซอมเบิ่ง แนมเบิ่งเจ้าไปกับเขา
ジョープ・ソーム・ブン
ネーム・ブン・チャオ・パイ・カップ・カオ
บ่อยากกินฮอดข้าวฮู้บ่
ボー・ヤーク・キン・ホッ(ト）・カーウ・フー・ボー

ถ้าอ้ายหน้าใหม่ น้องนางเอย
ター・アーイ・ナー・マイ
ノーン・ナーン・ウーイ
สิมีใจให้อ้ายแนบ่น้อ
シ・ミー・チャイ・ハイ・アーイ・ネー・ボー・ノー

ถ้าอ้ายรูปหล่อคือเขาฮักได้บ่
ター・アーイ・ループロー・クー・カオ・ハック・ダイ・ボー
อ้ายสิขอเปลี่ยนแปลงเพื่อเจ้า
アーイ・シ・コー・プリィヤン・プレーン・プア・チャオ

ถ้าอ้ายหน้าใส น้องนางเอย
ター・アーイ・ナー・サイ
ノーン・ナーン・ウーイ
สิมีใจให้อ้ายแนบ่น้อ
シ・ミー・チャイ・ハイ・アーイ・ネー・ボー・ノー

ถ้าอ้ายหน้าขาวออร่าขอได้บ่
ター・アーイ・ナー・カーウ・オーラ・コー・ダイ・ボ
อ้ายสิขอ ขอ ขอเจ้าเป็นแฟน
アーイ・シ・コー・コー・コー・チャオ・ペン・フェーン

จอบซอมเบิ่ง แนมเบิ่งเจ้าไปกับเขา
ジョープ・ソーム・ブン
ネーム・ブン・チャオ・パイ・カップ・カオ
บ่อยากกินฮอดข้าวฮู้บ่
ボー・ヤーク・キン・ホッ(ト）・カーウ・フー・ボー

ถ้าอ้ายหน้าใหม่ น้องนางเอย
ター・アーイ・ナー・マイ
ノーン・ナーン・ウーイ
สิมีใจให้อ้ายแนบ่น้อ
シ・ミー・チャイ・ハイ・アーイ・ネー・ボー・ノー

ถ้าอ้ายรูปหล่อคือเขาฮักได้บ่
ター・アーイ・ループロー・クー・カオ・ハック・ダイ・ボー
อ้ายสิขอเปลี่ยนแปลงเพื่อเจ้า
アーイ・シ・コー・プリィヤン・プレーン・プア・チャオ
ถ้าอ้ายหน้าใส น้องนางเอย
ター・アーイ・ナー・サイ
ノーン・ナーン・ウーイ
สิมีใจให้อ้ายแนบ่น้อ
シ・ミー・チャイ・ハイ・アーイ・ネー・ボー・ノー

ถ้าอ้ายหน้าขาวออร่าขอได้บ่
ター・アーイ・ナー・カーウ・オーラ・コー・ダイ・ボ
อ้ายสิขอ ขอ ขอเจ้าเป็นแฟน
アーイ・シ・コー・コー・コー・チャオ・ペン・フェーン

#タイランド #タイ音楽 #ルークトゥン #タイ人歌手 #モーラム #ラムシン #男性歌手 #ヒット曲 #タイ

เต้ย อภิวัฒน์ （トゥーイ・アピワット）
Instagram : https://www.instagram.com/toey_apiwat23/