知り合いの歌手がLine Todayのニュースに掲載されていたので、記事を翻訳。ソース元は、こちら。

タイトル：ルークトゥン歌手、インティティカンが、リゾート販売を発表。
600万バーツ減額。父・家族を連れて、田舎に戻る。

以前、チェンマイ県メーテーン郡内のリゾート販売を発表してから、ルークトゥン歌手、インティティカンRSiamの為に、このドーイリゾートは、5ライの面積があり、1600万バーツの価格に設定していた。
しかし、最終的に、まだ売れ残っていた。

最近、インティティカンは、年内にリゾートを購入する方の為に、値引き価格を用意していると、この場所の販売を発表するリゾートのFacebookに投稿した。

”年内は、まだ1000万バーツの価格と確認している”と述べている。
即販売し、父親と家族を連れて田舎で暮らす。

2019年以内は、特別価格の1000万バーツ。来年は、元の価格に調整されます。

※日本語おかしいですが、こんな感じです。