お仕事のご依頼受付中です。
お問い合わせはこちらからどうぞ
お仕事依頼でなくても、ご相談など直接、千原と連絡取りたい方はお気軽にご連絡ください。

やさしい日本語翻訳

・会社やお店の接客マニュアルや、操作マニュアルなどを様々な外国人従業員向けに「やさしい日本語翻訳」を行います。
・病院や公共施設のお知らせや各種案内を外国人のお客様向けに「やさしい日本語翻訳」を行います。
＜ご依頼方法＞
１．書き換えて欲しい資料を用意していただく
　　ワード（テキスト）データでご用意ください。
※しっかりとした文書として用意されていない場合、マニュアル作りからお手伝いも可能ですのでご相談ください。（別途お見積り）
２．お見積り
　　だいたいの料金目安：A４用紙1枚の内容で3000円～
※基本料:1000円
※翻訳料:1文字5円
※上記費用に確認・作業・修正を含みます
※高度な専門性のある資料の場合、作業に時間がかからますので、翻訳料が変わります。
　　
　　納期：３日〜1週間程度
　　作業に必要な時間を算出して、ご提案いたします。
３．お申込み
正式にお申込みください。
４．こちらで作業開始
　　マニュアルの中で、詳しくお聞きしたい内容などがあるときはその都度確認させていただくことがあります。
５．内容をご確認いただく
きちんと伝わる内容かチェックをお願いします！
６．納品

まずはお気軽にお問い合わせください。
ご相談しながら、進めていきましょう！
お問い合わせフォームはこちら

外国人向け研修、日本人向け研修も行っております。

こちらのページは随時更新予定です。　　　　最終更新日：2024.5.16