家の近くの　森の奥に
　ピンクの梟がいる

奇妙なことに
　その肩の上で

　　　ピンクの丸い顔が
　　　　ころころ　転がる

普通の梟は　ともかく
　ピンクの梟は　いつも

　　　「今晩は」
　　　　　と　静かになく
　

Pink Owl

There is a pink owl
in the back of the forest near the house

Strangely
a round pink face rolls on its shoulders

Regardless of an ordinary owl
the pink owl always quietly sings "Good evening"