窓を開けたまま眠ると　
真夜中、あいつに襲われる。

あいつは、するりと部屋に侵入する。
あいつは、ふとんの中まで入ってくる。

抱きつかれてから気づくのだ。

「なんだ。おまえは何者だ」
「闇の隠者とでも呼べ」

「なにをするつもりなのだ」
「なにもしない」

「抱きついているではないか」
「抱くだけ。なにもしない」

闇の隠者に抱かれたら、もう逃げられっこない。
じっと夜明けを待つしかない。

ほら、窓の外、闇の隠者が覗いてる。

Hermit in the Dark

When you sleep with the window open,
you are struck by him at midnight.

He invades the room without sound.
He comes into the futon inside.

It will notice after being hugged.

"Why? Who are you?"
"Call me Hermit in the dark."

"What are you going to do?"
"I will not do anything."

"Are not you hugging me?"
"I hold you, I do not do anything."

Embracing Hermit in the dark,
you can not escape.

You have no choice but to wait for dawn.

Here, outside the window,
Hermit in the dark is peeping in.