帰りの交通手段に鈍行をご用意するのはどういうことなのか
お盆でご先祖様に乗りものを用意する「精霊馬」ってあるじゃないですか。
現世にやってくる時は「早く着いてほしい」という意味を込めて馬(きゅうり)を、あの世に帰る時は「なるべくゆっくり帰ってほしい」という意味を込めて牛(なす)を用意する、というのはよく知られている話ですが。
よくよく考えてみたらなるべくゆっくり帰ってほしいって、どういうことなんだろうって。
「早くこちらに着いてほしいので、行きは新幹線をご用意しました」
これは分かる。でも
「なるべくゆっくり帰ってほしい