マガジンのカバー画像

〔訳詩〕「チュルリョーニスの絵画から」シリーズ

6
リトアニアの詩人サロメーヤ・ネリスの「チュルリョーニスの絵画から(IŠ M. K. ČIURLIONIO PAVEIKSLŲ)」シリーズの詩の初邦訳です。 リトアニアを代表する芸… もっと読む
運営しているクリエイター

記事一覧

〔訳詩〕災いの黒が飛んでいく SKRENDA NEGANDA JUODA

「災いの黒が飛んでいく」 サロメーヤ・ネリス 災いの黒が飛んでいく…… 大地のよろこびの…

〔訳詩〕射手座 ŠAULYS

「射手座」 サロメーヤ・ネリス ころがる太陽は–– 炎の球体。–– 世界中で 銃弾が闊歩す…

〔訳詩〕ノゲシ PIENĖ

「ノゲシ」 サロメーヤ・ネリス ノゲシよ、ノゲシよ–– 素晴らしい花よ なぜきみは風の穀…

〔訳詩〕春 PAVASARIS

「春」 サロメーヤ・ネリス 春 –– –– –– オリーブが歌いはじめる–– 小川がふるえて…

〔訳詩〕太陽が花咲く ŽYDI SAULĖ

「太陽が花咲く」 サロメーヤ・ネリス 赤い花々とともに太陽が咲く。 さいごに太陽が咲く–…

〔訳詩〕友情 BIČIULYSTĖ

「友情」 サロメーヤ・ネリス くちびるがかわくと予言者たちは 呪いで世界をただよわせる! …