私【I want to go to ユナイテッドオブアメリカン モニター because ビューティフル ビーチ】

その文章を英語に翻訳すると以下のようになります："I want to go to Santa Monica Beach in Los Angeles, America, because I feel that it has a beautiful beach and the scenery is very good."

私【"I took the train now"】

「いま電車に乗ったよ」という日本語の表現を英語にする場合、"I took the train now" では少し不自然です。英語では時間の表現が重要で、"now" は現在進行形の行動を示すことが多いのですが、"took" は過去形なので、一般的には "I have just taken the train" と表現するのが自然です。これは「ちょうど今、電車に乗ったところだ」という意味になり、現在の状態や最近の行動を表す際によく使われます。

今着くよI've just arrived at the stationでいいですか？

はい、「今着くよ」という表現を英語で「I've just arrived at the station」と言うのはとても自然で適切です。これは完了形を使っており、「ちょうど今、駅に到着したところだ」という意味になります。この表現は、到着したばかりの状態を強調しており、英語でよく使われる形です。

間もなく着く場合はどう表現しますか？

「間もなく着く」場合の英語表現は、"I will arrive soon" や "I am about to arrive" といったフレーズが適切です。これらはいずれも、まもなく到着することを意味し、話している時点でまだ到着していないが、近い将来到着することを示しています。特に "I am about to arrive" は、「今すぐにでも到着する」という瞬間的な状況を強調する表現です。