画像のようなスクロールしても動かないスマホのメニューを表示させる。

①外観のメニューを選択し、一番下。メニュー設定にて、
メニューの位置の「ヘッダーナビ」をチェック。

②cocoon設定の「モバイル」を選択。
「トップボタン」をチェック。

③スクロールしてもメニューがついてきてほしい場合は「外観」の「カスタマイズ」を選択。追加CSSに
.slicknav_menu{
position:fixed;
top:40px;
left:0px;
margin:0;
border:0;
padding:0;
z-index:3;
}

と入力。topやleftの数字を変えれば、メニューの位置を自由に変更できます。