ロシアから届いたポストカードに写るのは大きな彫刻？

裏に "The Rostral Columns.1810" と書いてあるのでGoogleさんに翻訳してもらうと「吻側(ふんそく)の列 1810」。

吻側(ふんそく)って何？？？

さっぱり分からないので "The Rostral Columns.1810" で調べると出てきました。

1810年に建てられたサンクトペテルブルクにある建築物だそうで19世紀には灯台の役目も果たしていたとか。

ポストカードを見た時はよくわからなかったのですが、柱から飛び出しているモノは船だったんですね。

ちなみにポストカードの正面に写っているのはネプチューンとの事。

昔の絵を見ると想像以上に巨大な建築物というのがよく分かりました。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#ロシア #サンクトペテルブルク #ネプチューン #ポストクロッシング #ポスクロ #ポストカード #Russia #StPetersburg