オカシオ　コルテス　若手の　新星

ニューヨー　クしゅっし　　ん民主　代表　

女性の　議員の　「女性」は　いらない

暴言　吐かれて　反論　スピーチ

とうてい　受け入れ　られない　ことだと

すべての　女性の　ためにと　決めたと

おくさん　いようが　むすめが　いようが

まともな　おとこの　しょうめい　にならず

おんなを　さげすみ　だれかを　さべつし

まともな　おとこは　おんなと　おなじだ

にんげん　うやまい　だれにも　敬意を

じぶんの　むすめも　だれかの　むすめも

暴言　受けても　それらの　言葉に

自分は　傷つけ　られたり　しないと

はっきり　明言　あなたの　強さよ

女性に　対する　暴力　暴言

許して　いるのは　はびこる　考え

社会が　容認　小さい　ことだと

________
（もう３日たつので、どこかのニュースメディアで見られた方も多いかも。このTwitter サイトでは、日本語訳つきでも。）

＿＿＿＿＿
３行短文　理昭さん　与党　　　しめじさん　野党