Daily Log Day 1　6月14日（火）2023

I went to a traditional market with my dad and my son this morning. 
今朝、父と息子と台湾の伝統市場を訪れました。

Because my dad has sold his car, we had to take a cab. 
父が車を売ってしまったので、タクシーでいくことになりました。

This was the second time we visited the market. 
市場に行くのは、今日で２回目です。

We went to the market a few weeks ago on a Monday, but we found out that it was closed on Mondays. 
数週間前にも一度月曜日に行ったのですが、月曜日はお休みだということが着いてからわかりました。

Today, we wanted to get some beef tendons to make some beef noodles for dinner tonight. 
今日市場へ行ったのは、今晩の夕食にの牛肉麵に使う牛肉を買うのが目的でした。

We also got some Lo-Bak (Chinese radishes), carrots, onions, Chinese greens, bananas, pineapples, guavas, freshly made dumplings and wontons, dry noodles, and Taiwanese spring rolls for lunch, .
他にも、大根、ニンジン、玉ねぎ、青梗菜、バナナ、パイナップル、グアバ、作り立ての餃子とワンタン、麵、そしてランチに食べる台湾春巻きを買いました。

I'm looking forward to trying some authentic Taiwanese beef noodles tonight!
今夜、本場の台湾の牛肉麵を食べるのが楽しみです。

Hope it turns out well. 
うまくいくといいな。