見出し画像

ユウブンくんの人生・道・楽・塾【聖書日記2024年】Yubun-'s Life-Way Joy-Joy Academy [Bible Diary 2024]   4月16日 April 16

あなたの神、主はあなたのうちにいまし、勇士であって、勝利を与えられる。
彼はあなたのために喜び楽しみ、
その愛によってあなたを新にし、
祭の日のようにあなたのために喜び呼ばわられる」。
ゼパニヤ 3:17【口語訳】
 
Yahweh, your God, is among you, a mighty one who will save.
He will rejoice over you with joy.
He will calm you in his love.
He will rejoice over you with singing. 
Zephaniah 3:17【WEB】 

AIによるイメージ。ゼパニヤ 3:17 Zephaniah 3:17
信仰者は、人生の戦いに神の愛の武具を備えて勝利を目指して賛美しながら前進します。
Believers move forward in praise, equipping themselves with
the armour of God's love for victory in the battles of life.

この聖句は、困難に直面したとき、神が共にいてくださることを思い出し、日々感謝し、希望を持って、神との親密な交わりのある信仰生活をするように教えます。
1. 神は常に私たちと共にあり、勝利を与えてくださる
神が常に私たちと共にあり、どんな困難にも打ち勝つ力を与えてくださることを示しています。たとえどんな試練に直面しても、神が共にいてくださることを忘れずに、希望を持って歩み続けることが大切です。
2. 神は私たちを愛し、喜びを持ってくださる
神は私たちを愛し、喜びを持ってくださいます。神にとって私たちはかけがえのない存在であり、私たちの成長を喜び、祝福してくださいます。罪によって傷ついた私たちも、神の愛によって新しくされ、喜びに満ちた人生を送ることができます。
3. 信仰生活は喜びに満ちたものである
信仰生活は、苦難や試練ばかりではありません。神と共に歩む人生は、喜びに満ち溢れたものなのです。神との親密な交わりを通して、真の喜びを味わうことができます。
私は、困難に直面したとき、神が共にいてくださることを思い、日々感謝し、希望を持って、神との親密な交わりのある信仰生活を周囲の人々に伝え、神と共に歩んでいけるようにと祈ります。

This passage of Scripture teaches us to remember that God is with us when we face difficulties, and to live a life of faith in intimate communion with Him, daily thankful and hopeful.
1. that God is always with us and gives us victory
We show that God is always with us and gives us the strength to overcome any difficulty. No matter what trials we face, it is important to remember that God is with us and to keep walking in hope.
2. that God loves us and has joy in us
God loves us and takes joy in us. We are irreplaceable to God, and he rejoices and blesses our growth. Even those of us who have been wounded by sin can be renewed by God's love and live a joyful life.
3. the life of faith is joyful
The life of faith is not all hardship and trials. Life with God is a joyful life. Through intimate communion with God, true joy can be experienced.
I pray that when I am faced with difficulties, I will think of God's presence with me, thank Him daily, and with hope, I will share my life of faith in intimate communion with God with those around me and walk with Him.

聖書は著作権フリーの口語訳(日本語)とWorld English Bible(WEB)を使用しています。
The Bible is a copyright-free (口語訳; Japanese colloquial translation) and World English Bible (WEB).

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?